Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 21.03.1979 15 Généré par l'IA

Tenant loses lease rights by unauthorized transfer; new occupant ordered to vacate without landlord consent.

Numéro de cause Helsingin HO 21.03.1979 15
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal reversed the lower court's decision regarding the new occupant, ordering them to vacate the apartment. While the court upheld that the original tenant lost their lease rights due to an unauthorized transfer, it rejected the lower court's dismissal of the new occupant's claim. The court reasoned that the new occupant had no legal basis for remaining since the transfer was invalid and the original lease was terminated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

HVL 9 §; HVL 31 § 1 mom 3 kohda; HVL 32 §: Unauthorized transfer of lease rights by the tenant without the landlord's consent results in the loss of lease rights, and the new occupant must vacate the premises.

Mots-clés

Généré par l'IA
unauthorized lease transfer loss of lease rights tenant eviction landlord consent HVL lease regulations créance contestée violation de domicile prétention abusive du bailleur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
HVL 9 §
HVL 31 § 1 mom 3 kohda
HVL 32 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A on B:tä ja C:tä vastaan Helsingin AO:ssa ajamassaan kanteessa kertonut, että B, joka suullisen vuokrasopimuksen nojalla oli hallinnut A:n omistamaa asuinhuoneistoa, oli ilman A:n lupaa myynyt vuokraoikeutensa 15.6.1978 C:lle. Tämän vuoksi A on vaatinut, että B:n todettaisiin menettäneen vuokraoikeutensa ja C velvoitettaisiin muuttamaan huoneistosta.

C:n vastustettua kannetta AO on tuomiossaan 7.11.1978, joka B:n osalta oli yksipuolinen tuomio, samalla kun AO on todennut B:n ilman A:n suostumusta siirtäneen vuokraoikeutensa C:lle ja jättäneen siitä ilmoittamatta A:lle ja B:nmenettäneen vuokraoikeutensa, lausunut että A ei ollut HVL:n säännösten määräämässä ajassa ja järjestyksessä saatuaan tiedon C:n muuttamisesta huoneistoon, irtisanonut B:tä ja C:tä. Kun A oli esitettyjen pankkisiirtokuittien mukaan ottanut C:lta vastaan huoneistosta kuukausittain maksettavan vuokran, AO katsoi A:n hyväksyneen vuokrasuhteen siirtymisen C:lle ja sen vuoksi HVL 31 §:n 1 mom. 3 kohdan ja 32 §:n nojalla hylkäsi kanteen C:n osalta sekä totesi A:n ja C:n välisen vuokrasuhteen jatkuvan irtisanomista edellyttävänä.

A haki muutosta.

HO: B on ilman A:n lupaa 15.6.1978 allekirjoitetulla sopimuksella siirtänyt vuokraoikeutensa C:lle. Koska B ei ole tehnyt siirrosta edes ilmoitusta A:lle ja kun A ei ole antanut lupaa vuokraoikeuden siirtämiseen C:lle, HO katsoi, kun B:n luvatonta menettelyä ei ollut pidettävä merkitykseltään vähäisenä, että B oli, kuten AO:kin oli todennut, HVL 9 §:n ja 31 §:n 1 momentin 3 kohdan ja 2 momentin säänöksiin nähden menettänyt vuokraoikeutensa ja että C, kun hänen ja A:n välille ei pelkästään vuokranmaksun perusteella ollut syntynyt vuokrasopimusta, asui huoneistossa ilman oikeudellista perustetta. Sen vuoksi HO velvoitti C:n muuttamaan.

Läsnä: Seppälä - Iirola - Juusela - Pohjola - Kaarni

ES.