Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 19.07.1978 301 Généré par l'IA

Court dismissed tenant's appeal, ruling consecutive fixed-term leases without notice constitute implied termination.

Numéro de cause Helsingin HO 19.07.1978 301
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the lower court's order for vacating the premises. The tenant had signed two consecutive three-month leases without providing notice of termination, claiming a need for the property in his own use. The court held that such back-to-back fixed-term agreements without notice are legally invalid and deemed to imply a termination requiring notice, thus upholding the lower court's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

HVL 6 § 1 mom; HVL 6 § 3 mom: Consecutive fixed-term rental agreements signed without notice of termination are deemed to imply a termination requiring notice and are not considered legally valid.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixed-term lease termination implied termination notice consecutive rental agreements tenant vacating order rental law validity contrat de durée non-renouvellement du contrat contrats à durée déterminée successifs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
HVL 6 § 1 mom
HVL 6 § 3 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A:n kanteesta Helsingin AO on tuomiossaan 18.5.1978 lausunut, että A oli 26.1.1978 kirjallisella vuokrasopimuksella vuokrannut B:lle huoneiston 3 kuukaudeksi 1.2.1978 lähtien. Sen vuoksi ja kun ko. määräaikainen vuokrasopimus oli sovittu päättyväksi 30.4.1978 ilman eri irtisanomista sen johdosta, että A tarvitsi huoneiston omaan käyttöönsä, AO on HVL 6 §:n 1 mom.

nojalla todennut vuokrasopimuksen päättyneen ja velvoittanut B:n muuttamaan.

B haki muutosta.

HO: A oli vuokrannut huoneiston B:lle 25.10.1977 allekirjoitetulla vuokrasopimuksella 1.11.1977 lähtien 3 kuukaudeksi vuokrasuhteen päättyessä ilman irtisanomista 31.1.1978 sillä perusteella, että A tarvitsi huoneiston omaan käyttöönsä. A oli kuitenkin 26.1.1978 uudella vuokrasopimuksella vuokrannut huoneiston B:lle 1.2.1978 lähtien jälleen 3 kuukaudeksi vuokrasuhteen päättyessä tällöinkin ilman irtisanomista ensin tehdyssä sopimuksessa mainituin päättymisperustein 30.4.1978. Koska A ei ollut 25.10.1977 allekirjoitetun määräaikaisen vuokrasopimuksen päättyessä tarvinnut huoneistoa omaan käyttöönsä, vuokrasuhteen oli 26.1.1978 tehdystä uudesta määräaikaisesta vuokrasopimuksesta huolimatta, kun perättäisiä ilman irtisanomista päättyviä vuokrasopimuksia ei voitu pitää laillisina, HVL 6 §:n 3 mom. mukaan katsottava jatkuneen irtisanomista edellyttävänä. Tämän vuoksi ja kun irtisanomista ei ollut väitettykään toimitetun HO hylkäsi kanteen.

Läsnä: Poukka - Seppälä - Iirola - Pohjola - Kaarni

ES.