Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 16.02.1977 433 Généré par l'IA

Tenant's claim for compensation for improvements was dismissed due to failure to vacate premises after termination.

Numéro de cause Helsingin HO 16.02.1977 433
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against a lower court ruling denying compensation for property improvements. Although the tenant relied on the landlord's promise to extend the lease, the court found the termination was not unreasonable under the relevant housing law. The decision hinged on the tenant's failure to vacate the property and transfer control to the landlord after the termination date, thereby forfeiting the right to compensation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Housing Act 1972, Section 38; Section 7: A tenant who fails to vacate the premises and transfer control to the landlord after the termination of the lease loses the right to compensation for improvements made to the property.

Mots-clés

Généré par l'IA
tenant compensation premises termination property improvements vacating obligation housing law 1972 renaissance du droit à la prestation d'assurance renonciation au droit intervention sur titre de crédit

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Housing Act 1972, Section 38
Housing Act 1972, Section 7
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A ja B hakivat muutosta.

HO: Kysymyksessä olevan 1.6.1972 voimaan tulleen vuokrasopimuksen irtisanomista päättymään jo 31.5.1973 tosin oli, siihen nähden että B oli A:n tieten sopimuksen pitempään jatkumiseen luottaen suorittanut kiinteistöllä huomattavia investointeja, pidettävä HVL 38 §:n 1 mom. tarkoitetuin tavoin kohtuuttomana, mutta koska oli selvitetty, että B vuokrasuhteen irtisanomisen johdosta kuitenkin päättyessä ei ollut mainitun lain 7 §:n mukaisesti ilman häätökannetta muuttanut kiinteistöltä ja luovuttanut sen hallintaa A:lle, ja B siten laiminlyömällä irtisanomisen jälkeen velvollisuutensa vuokralaisena oli sanotun 38 §:n 1 mom. viimeisen lauseen mukaan menettänyt oikeutensa korvauksen saamiseen AO:n tuomiossa mainituista kiinteistön arvoa lisänneistä toimenpiteistään, HO hylkäsi kanteen.

Läsnä: Seppälä - Kalliokoski - Multia - Wiias - Pohjola

Eri mieltä oleva jäsen Pohjola katsoi, että HVL 38 §:n 1 mom.

viimeisellä lauseella oli katsottava tarkoitetun irtisanomisen jälkeistä ja vuokrasuhteen päättymisen välistä aikaa, eikä A sinä aikana ollut laiminlyönyt velvollisuuksiaan vuokralaisena. Tällä ja AO:n tuomiossa mainituilla perusteilla jäsen Pohjola katsoi, ettei ollut syytä muuttaa AO:n tuomiota.

Jäsenet Wiias ja Kalliokoski katsoivat, ettei vuokrasopimuksen irtisanomista sopimuksen ehdot huomioon ottaen ollut pidettävä vuokrasuhteessa noudatettavan hyvän tavan vastaisena tai muutoin kohtuuttomana, minkä vuoksi he HVL 38 §:n 1 mom. nojalla hylkäsivät kanteen

ES.