Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HO 16.02.1973 23/73 Généré par l'IA

Court held that internal billing records are not 'documents' under the Fraud Act for destruction charges.

Numéro de cause Vaasan HO 16.02.1973 23/73
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal acquitted the defendant of charges for destroying official documents but convicted him of fraud. The defendant argued that destroying internal billing records constituted destruction of documents under the Fraud Act, while the prosecution claimed these were official documents. The court ruled that only documents used for external billing qualify as 'documents' under the specific statute, not internal accounting records, thereby limiting the scope of the destruction charge.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

RL 40:6,2; RL 7:2: The court established that internal billing records used solely for internal accounting do not qualify as 'documents' under the Fraud Act for the purpose of destruction charges, distinguishing them from documents used for external billing.

Mots-clés

Généré par l'IA
Fraud Act destruction of documents internal billing records official documents court of appeal financial fraud statutory interpretation utilisation du téléphone au volant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
RL 40:6,2
Puhelujen tilaustodisteet eivät ole RL 40:6,2 :ssa tarkoitettuja asiakirjoja.
RL 7:2

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
DL 1952, s. 358-393
Salmiala: DL 1952, s. 358-393, DL 1953 s.
DL 1953 s. 7-16
358-393, DL 1953 s. 7-16, DL 1957, oikeustapausosasto s.
DL 1957, oikeustapausosasto s. 3
7-16, DL 1957, oikeustapausosasto s. 3 ss.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Puhelujen tilaustodisteet eivät ole RL 40:6,2 :ssa tarkoitettuja asiakirjoja.

A oli, toimiessaan posti- ja lennätinhallituksen erään lennätinkonttorin alaisella puhelin- ja lennätinasemalla, puhunut yksityisiä ulkomaanpuheluja lapsilleen omasta kotipuhelimestaan, sekä päästäkseen maksamasta puhelinmaksuja ja hankkiakseen itselleen hyötyä, tahallaan hävittänyt toimipaikastaan hänen saatavillaan viran puolesta olleet, sanottuja puheluja koskeneet tilaustodisteet. Kihlakunnanoikeus oli tuominnut A:n RL 40:6,2 ja 7:2 nojalla jatketusta hyötymistarkoituksessa tehdystä viran puolesta saatavissa olevan asiakirjan hävittämisestä vankeusrangaistukseen ja pantavaksi viralta.

Hovioikeus: Tilaustodisteet, joiden perusteella tapahtuu posti- ja lennätinhallituksen sisäinen tietokoneella tapahtuva laskutus, eivät ole RL 40:6,2 :ssa tarkoitettuja asiakirjoja.

Hovioikeus tuomitsi A:n jatketusta virassa tehdystä petoksesta sakkoon.

Salmiala: DL 1952, s. 358-393, DL 1953 s. 7-16, DL 1957, oikeustapausosasto s. 3 ss.

Lainvoimainen