Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 17.12.2024 1760/2024 Généré par l'IA

Administrative court allows removal of gambling winnings from income calculation in social assistance benefit appeal.

Numéro de cause Vaasan HAO 17.12.2024 1760/2024
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland partially dismissed the Social Security Administration's appeal, ordering a recalculation of social assistance benefits. The court found that the applicant could not substantiate the claim of having 1,250.20 euros available from gambling winnings in February 2024. Consequently, these funds were excluded from income, and the resulting surplus was also removed from the March calculation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom; 2 §; 6 § 1 mom; 11 § 1 mom; 13 § 1 ja 3 mom: Income derived from gambling must be excluded from social assistance calculations if the recipient cannot substantiate its actual availability.

Mots-clés

Généré par l'IA
social assistance benefits gambling winnings exclusion income substantiation burden administrative appeal outcome financial availability proof affaire pécuniaire sûretés en garantie des dépens recouvrement des frais

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom
Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom, 2 §, 6 § 1 mom, 11 § 1 mom ja 13 § 1 ja 3 mom
Laki toimeentulotuesta 2 §
Laki toimeentulotuesta 6 § 1 mom
Laki toimeentulotuesta 11 § 1 mom
Laki toimeentulotuesta 13 § 1 ja 3 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

X oli perustoimeentulotukea koskevassa valituksessaan vaatinut muun ohella, että hänen tuloinaan huomioon otetut Veikkauksen pelivoitot oli poistettava toimeentulotukilaskelmilta.

Hallinto-oikeus hyväksyi X:n valituksen pelivoittoja koskevan vaatimuksen osalta ja katsoi, että helmikuun 2024 toimeentulotukilaskelmalla tulona huomioon otetussa 1 250,20 eurossa on ollut kysymys pelitilin yhteenvedolle merkitystä helmikuun voittojen laskennallisesta yhteismäärästä. Saadun selvityksen perusteella voitiin todeta, että X ei ole voinut tosiasiallisesti nostaa pelitililtä toimeentulotukilaskelmalla huomioon otettua 1 250,20 euroa. Näin ollen mainitun määrän ei voitu katsoa olleen X:n käytettävissä hänen elantoonsa, eikä sitä voitu ottaa huomioon helmikuun 2024 toimeentulotukilaskelmalla tulona. Koska pelivoittojen määriä ei olisi tullut ottaa huomioon helmikuun tulona, ei myöskään niistä muodostuvaa ylijäämää olisi tullut ottaa huomioon maaliskuun tulona. Kansaneläkelaitoksen oikaisuvaatimuskeskuksen päätös ja Kansaneläkelaitoksen päätös kumottiin toimeentulotukilaskelmissa huomioon otettujen pelivoittojen osalta ja asia palautettiin Kansaneläkelaitokselle uudelleen käsiteltäväksi.

Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom, 2 §, 6 § 1 mom, 11 § 1 mom ja 13 § 1 ja 3 mom

Lainvoimainen