Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HAO 11.09.2020 H357/2020 Généré par l'IA

Administrative court allows basic income support when savings exceed basic allowance and savings were not for future needs.

Numéro de cause Helsingin HAO 11.09.2020 H357/2020
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Helsinki allowed the applicant's claim for basic income support for October and November 2019. Although the Social Insurance Institution had rejected the claim due to bank savings exceeding the basic allowance, the court found the applicant had saved income not intended for immediate survival. Consequently, the court ruled that the applicant should have used these savings for their own subsistence rather than receiving additional support.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom; 6 §; 12 §: Savings accumulated by a recipient of basic income support may be considered as assets reducing the need for further support if the savings were not necessary for the future security of the recipient's livelihood.

Mots-clés

Généré par l'IA
basic income support bank savings assessment subsistence needs viimesijaisuus principle income support eligibility revenu variable réduction des primes action en réduction du prix

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom
Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom
Laki toimeentulotuesta 6 §
Laki toimeentulotuesta 6 §
Laki toimeentulotuesta 12 §
Laki toimeentulotuesta 12 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli hakenut perustoimeentulotukea loka- ja marraskuulle 2019. A:n hakemukset oli hylätty, koska perustoimeentulotuen laskelmat olivat olleet ylijäämäisiä sen jälkeen, kun lokakuun laskelmassa oli otettu huomioon A:n käytettävissä olevina varoina hänen pankkitilinsä saldo 30.9.2019 eli 1 497,79 euroa ja marraskuun laskelmassa pankkitilin saldo 31.10.2019 eli 1 084,79 euroa. Kansaneläkelaitoksen oikaisuvaatimuskeskus oli huomioinut A:n käytettävissä olevina varoina pankkitilin 30.9.2019 saldosta lokakuulle 1 131,77 euroa ja pankkitilin 30.10.2019 saldosta marraskuulle 721,77 euroa vähennettyään tilin saldosta vanhemman luona asuvan aikuisen perusosan määrän 363,02 euroa.

A:n tilillä olleiden säästöjen oli selvitetty olevan A:n aikaisemmin saamista toimeentulotuen perusosista säästyneitä varoja. A:lle ei siten ollut oikaisuvaatimuskeskuksen päätöksen mukaan muodostunut oikeutta perustoimeentulotukeen loka- ja marraskuulle 2019, koska tulot olivat edelleen ylittäneet perustoimeentulotuessa huomioitavat menot.

Hallinto-oikeus toteaa, että tilanteessa, jossa toimeentulotuen hakijan olosuhteet ovat mahdollistaneet merkittävän rahamäärän karttumisen pankkitilille, hakijan ei voida katsoa tosiasiallisesti olevan viimesijaisen toimeentulotuen tarpeessa. Asiassa saadun selvityksen mukaan A oli asunut vanhempiensa luona ja hänen pääasiallinen tulonlähteensä oli vuodesta 2016 lukien ollut perustoimeentulotuki. A oli näissä oloissa kyennyt säästämään hänelle maksetusta toimeentulotuesta, eikä toimeentulotuki ollut kokonaisuudessaan mennyt hänen välttämättömän toimeentulonsa turvaamiseen. Asiassa ei ollut esitetty, että toimeentulotuesta säästetyt varat olisivat olleet tarpeen A:n jatkuvan toimeentulon turvaamiseksi tulevaisuudessa.

Hallinto-oikeus katsoi, että toimeentulotuen tarkoitukseen ja viimesijaisuuteen nähden A:n oli voitu edellyttää käyttävän tilillään syys- ja lokakuun 2019 lopussa olleita varoja oman elatuksensa turvaamiseen loka- ja marraskuussa 2019. Tilillä olleiden varojen vähäistä suurempaan määrään nähden A:n pankkitilillä olleet varat oli voitu ottaa huomioon perusosan määrän ylittävältä osalta toimeentulotuen tarpeesta päätettäessä.

Laki toimeentulotuesta 1 § 1 mom

Laki toimeentulotuesta 6 §

Laki toimeentulotuesta 12 §

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet Marja Viima, Esa Hakkola ja Sari Komonen (t). Asian on esitellyt Henna Nevalainen.

Päätös on lainvoimainen.