Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 08.05.2018 18/0110/2 Généré par l'IA

Administrative court removed NOx limits for emergency units as they are exempted under environmental protection law.

Numéro de cause Vaasan HAO 08.05.2018 18/0110/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland revoked the regional administration's decision imposing NOx emission limits on existing energy units classified as emergency units. The court found that the Ministry of Environment's 2013 proposal explicitly intended to remove emission obligations for such units due to their minimal annual usage. Consequently, applying the strict emission limits from the PIPO Act was deemed unnecessary and contrary to the legislative intent regarding emergency operations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ympäristönsuojelulaki 42 § 1 mom. ja 43 § 1 mom.; Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 2 § 9 ja 11 kohdat; Emergency energy units are exempt from emission limits when their low annual usage renders such regulations unnecessary under environmental protection law.

Mots-clés

Généré par l'IA
emergency energy units NOx emission limits environmental protection law existing energy units administrative review emission obligations PIPO Act limitation des émissions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 42 § 1 mom.
Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 42 § 1 mom. ja 43 § 1 mom.
Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 43 § 1 mom.
Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 1 § 2 mom.
Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 2 § 8 kohda.
Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 2 § 9 kohda.
Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 2 § 11 kohda.
Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 5 § 2 mom.
Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista liite 1 taulukko 4
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asiassa oli kyse siitä, tuliko polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (750/2013) eli niin sanotun PIPO-asetuksen liitteen 1 taulukossa 4 asetettuja vara- ja huippukäyttöyksiköiden typenoksidipäästöjen raja-arvoja soveltaa asetuksen 2 §:n 9 kohdassa tarkoitettuihin olemassa oleviin energiantuotantoyksiköihin silloin, kun luvanhakija oli määritellyt kyseessä olevat yksiköt saman pykälän 11 kohdassa tarkoitetuiksi hätäkäyttöyksiköiksi.

Ympäristöministeriön muistiossa 22.10.2013 "Ehdotus valtioneuvoston asetuksen polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista" sivuilla 10-11 oli esitetty, että olemassa olevien hätäkäyttöyksiköiden päästöraja-arvovelvoitteet poistetaan kokonaan.

Ottaen huomioon yksiköiden vähäinen vuotuinen käyttöaika, asiassa saatu selvitys yksiköiden typenoksidien päästöistä ilmaan ja aluehallintoviraston päätöksen perustelut, ei raja-arvojen asettaminen ollut myöskään tarpeen ympäristönsuojelulain 42 ja 43 §:ien perusteella.

Edellä esitetyn perusteella hallinto-oikeus poisti aluehallintoviraston päätöksestä hätäkäyttöyksiköiden typenoksidipäästöille asetetun raja-arvon.

Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 42 § 1 mom. ja 43 § 1 mom.

Valtioneuvoston asetus polttoaineteholtaan alle 50 megawatin energiantuotantoyksiköiden ympäristönsuojeluvaatimuksista 1 § 2 mom, 2 § 8, 9 ja 11 kohdat, 5 § 2 mom sekä liite 1 taulukko 4.