Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 21.04.2017 17/0130/2 Généré par l'IA

Administrative court upheld environmental authority's order for new noise measurements under specific statutory conditions.

Numéro de cause Vaasan HAO 21.04.2017 17/0130/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court partially upheld the environmental authority's decision ordering X Ab to conduct additional noise measurements in a specific direction. The authority argued that the permit required such measurements, while the company claimed the original plan was sufficient. The court ruled that the authority could not simply order new measurements without first investigating grounds for suspected environmental pollution and hearing the company, as required by the Environmental Protection Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Miljöskyddslagen 175 § 1 mom 3 punkten; 179 § 1 mom och 185 §: An administrative authority may not order additional environmental measurements solely based on permit terms but must first investigate grounds for suspected pollution and hear the operator.

Mots-clés

Généré par l'IA
Environmental Protection Act noise measurements administrative procedure operational license environmental pollution hearing rights administrative order conformité aux normes environnementales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Environmental Protection Act 175 § 1 item 3
Environmental Protection Act 179 § 1
Environmental Protection Act 185 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Miljönämndenhade 10.10.2012 beviljat X Ab miljötillstånd för ettvindkraftverk. Enligt tillståndsbestämmelserna skallvindkraftverkets buller mätas enligt en plan som godkänts avmiljönämnden och den slutliga bullermätningsrapporten skallinlämnas till miljönämnden. Miljönämnden godkände 9.6.2015 XAb:s bullermätningsplan och fastställde var bullret skulle mätas.Med sitt överklagade beslut 10.5.2016 behandlade miljönämnden denslutliga bullermätningsrapporten och godkände mätningarna menförelade samtidigt med stöd av 175 § i miljöskyddslagen X Ab attutföra ytterligare mätningar nord-nordost om vindkraftverket.

Förvaltningsdomstolenkonstaterade att det i samband med handläggningen av ett sådantärende inte är möjligt att med stöd av 175 § i miljöskyddslagengenom förvaltningstvång förelägga verksamhetsidkaren att utföranya bullermätningar på sådana nya platser som inte ingått i dentidigare godkända bullermätningsplanen utan att först ivederbörlig ordning utreda om det finns grundad anledning attmisstänka att verksamheten orsakar förorening av miljön och utanatt uppmana och höra verksamhetsidkaren enligt 179 och 185 § imiljöskyddslagen.

En sådan skyldighet kan inte föreläggas endast därför attmiljötillståndets bestämmelser om bullermätningar inte innehållernågon bestämmelse om mätningar i ett visst väderstreck.Förvaltningsdomstolen upphävde på besvär av X Ab miljönämndensbeslut till den del X Ab hade förelagts utföra ytterligaremätningar.

Miljöskyddslagen 175 § 1 mom 3 punkten, 179 § 1 mom och 185 §.