Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeenlinnan HAO 23.10.2015 15/0595/1 Généré par l'IA

Inheritance tax exemption denied for coastal plots deemed non-agricultural due to prior sales and building rights.

Numéro de cause Hämeenlinnan HAO 23.10.2015 15/0595/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's appeal regarding the tax exemption for two coastal plots transferred to their son. The Tax Administration argued these plots were not agricultural land because they were located on a coastal zoning area with building rights and had been previously sold. The court agreed, ruling that the exemption under the Income Tax Act applies only to assets used in genuine agricultural income-generating activities, which these plots were not.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tuloverolain 48 § 1 momentin 3 kohta; Verovapaussäännös sukupolvenvaihdosluovutukselle ei sovellu kiinteään omaisuuteen, joka ei liity maa- ja metsätalouden tulonhankkimistoimintaan, erityisesti jos tontilla on rakennusoikeutta ja se on aiemmin myyty.

Mots-clés

Généré par l'IA
income tax exemption intergenerational transfer agricultural land definition coastal zoning area building rights taxable gain administrative court ruling méthode du minimum vital avec répartition de l'excédent

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tuloverolain 48 § 1 momentin 3 kohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Päätöslyhennelmä

Verovelvollinen oli vuonna 2013 myynyt pojalleen 13 tilaa maa- ja metsätalousirtaimistoineen ja osuuksineen yhteisistä alueista sekä muista erityisistä oikeuksista ja etuuksista. Tilojen pinta-ala oli yhteensä noin 92 hehtaaria. Verotusta toimitettaessa luovutusta oli pidetty lähtökohtaisesti tuloverolain 48 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuna verovapaana sukupolvenvaihdosluovutuksena. Verovapauden ei kuitenkaan ole katsottu koskevan kahta lohkomatonta rantatonttia. Tontteja on pidetty maa- ja metsätalouteen kuulumattomana maa-alueena, koska ne sijaitsevat ranta-asemakaava-alueella ja niillä on rakennusoikeutta. Lisäksi verovelvollinen oli vuosina 1999 - 2007 myynyt samalta tilalta viisi rantatonttia. Rantatonttien hintaa ei ollut määritelty kauppakirjassa ja Verohallinto oli arvioinut sen.

Tuloverolaki 48 § 1 mom 3 kohta

Ratkaisijakokoonpano

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeustuomarit Aarne Reiman, Eija Mäkelä (eri mieltä) ja Johanna Virmavirta, joka on myös esitellyt asian.

Erimieltä

Eri mieltä ollut hallinto-oikeuden jäsen hylkäsi valituksen todeten, että sukupolvenvaihdosluovutuksen verovapaus on rajoitettu koskemaan vain varsinaisia tulonhankkimistoimintaan liittyviä luovutuksia. Tuloverolain 48 § on poikkeussäännös luovutusvoiton muutoin laajasta veronalaisuudesta ja sitä on sen vuoksi tulkittava suppeasti. Kun tilalla sijaitsevia rakennusoikeutta omaavia ranta-asemakaavaan merkittyjä tontteja on aikaisemmin myyty, myös kahden tonttivarastossa myymättä olevan rantarakennuspaikan on katsottava olevan muussa kuin maa- ja metsätalouden käytössä. Sille seikalle, että niillä on puustoa, ei voida antaa ratkaisevaa merkitystä. Omaisuus ei tältä osin enää liity varsinaiseen maa- ja metsätalouden tulonhankkimistoimintaan eikä sitä voida pitää tuloverolain 48 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuna maa- ja metsätalouteen kuuluvana kiinteänä omaisuutena. Omaisuuden luovutukseen ei voida soveltaa mainittua verovapaussäännöstä.