Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HAO 28.11.2014 14/0979/2 Généré par l'IA

Administrative court ruled that granting sick leave is a statutory right, not an employer's discretionary power.

Numéro de cause Helsingin HAO 28.11.2014 14/0979/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland dismissed the employer's claim that granting sick leave was solely within their discretion. The employer terminated an employee's public service contract after the employee refused to return to work citing medical certificates, arguing the decision belonged to their harkintavalta (discretion). The court held that the State Civil Servants Act and the General Civil Servants Agreement mandate sick leave for certified incapacity, removing it from the employer's exclusive discretion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Virkamieslaki 23 § 2 mom; Valtion yleinen virka- ja työehtosopimus 8 §: The granting of sick leave due to certified incapacity is a statutory right for civil servants and does not constitute the employer's discretionary power.

Mots-clés

Généré par l'IA
public service employment sick leave entitlement employer discretion certified incapacity administrative law civil servants agreement statutory right renvoi malgré motifs médicaux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Virkamieslaki 13 § 1 mom
Valtion virkamieslaki 13 § 1 mom, 14 § 1 mom, 23 § 1 ja 2 mom, 23 a § 1 mom sekä 25 §:n 1 mom ja 2 mom kohta 1
Virkamieslaki 14 § 1 mom
Virkamieslaki 23 § 1 mom
Virkamieslaki 23 § 2 mom
Virkamieslaki 23 a § 1 mom
Virkamieslaki 25 § 1 mom
Virkamieslaki 25 § 2 mom
Virkamieslaki 25 § 2 mom kohta 1
Valtion yleinen virka- ja työehtosopimus 8 §
Valtion yleinen virka- ja työehtosopimus 8 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Työnantajaviranomainen oli katsonut X:n kieltäytyneen tehtäviensä hoitamisesta ja irtisanonut X:n virkasuhteen, koska X oli terveydentilaansa ja työnantajalle toimittamiinsa työterveyslääkärin antamiin A-lääkärintodistuksiin vedoten jättänyt palaamatta töihin sen jälkeen, kun Keva oli hylännyt X:n työkyvyttömyyseläkehakemuksen. Työnantaja on perustellut näkemystään sillä, että työkyvyttömyyseläkeasiassa annetun päätöksen mukaan X:llä oli työkykyä jäljellä. Irtisanomispäätöksen mukaan työnantajalla ei ollut aihetta epäillä A-lääkärintodistuksessa esitetyn työterveyslääkärin lausunnon oikeellisuutta. Työnantajan näkemyksen mukaan päätös virkavapaan myöntämisestä tehdään kuitenkin kokonaisharkinnan jälkeen ja kuuluu viime kädessä työnantajan harkintavaltaan.

Hallinto-oikeus katsoi, että työnantajan harkintavaltaa sairauden perusteella haetun virkavapauden myöntämisessä tai jo myönnetyn virkavapauden peruuttamisessa tai keskeyttämisessä rajoittaa valtion virkamieslain 23 §:n 2 momentin mukaisesti valtion yleisen virka- ja työehtosopimuksen 8 §:n määräys, jonka mukaan virkamiehellä on oikeus saada sairauslomaa, jos hän on todistetusta sairaudesta johtuvan työkyvyttömyyden vuoksi estynyt hoitamasta tehtäviään. Virkavapauden myöntäminen virkamiehelle todistetusta sairaudesta johtuvan työkyvyttömyyden vuoksi ei näin ollen lähtökohtaisesti kuulu työnantajan harkintavaltaan.

Työnantaja ei ollut väittänyt, että X:n työnantajalle sairaudestaan esittämä A-lääkärintodistus ei olisi ollut valtion virkamieslain 23 a §:n 1 momentissa tarkoitettu sairauden todistava lääkärintodistus. Hallinto-oikeus katsoi, että työnantaja oli lisäksi tosiasiallisesti myöntänyt X:lle virkavapautta sairauden perusteella, mitä osoitti valtion yleisen virka- ja työehtosopimuksen mukaan määräytyvän sairausajan palkan maksaminen X:lle.

Valtion virkamieslaki 13 § 1 mom, 14 § 1 mom, 23 § 1 ja 2 mom, 23 a § 1 mom sekä 25 §:n 1 mom ja 2 mom kohta 1

Valtion yleinen virka- ja työehtosopimus 8 §

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet

Anja Sahla, Rita Ruuhimäki (t) ja Pia Repo.

Asian esittelijä Pia Repo.