Legislator Jurisprudence & Législation
Rovaniemen HAO 04.04.2013 13/0159/1 Généré par l'IA

Administrative court dismissed property tax on mining assets, ruling they fall outside the definition of taxable real estate under the Property Tax Act.

Numéro de cause Rovaniemen HAO 04.04.2013 13/0159/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland revoked the property tax assessment against a mining operation, determining that mineral resources do not constitute taxable real estate. The court reasoned that the Property Tax Act's definition of real estate is exhaustive and excludes assets like mining rights unless explicitly included by legislative intent. Consequently, the tax authority's calculation based on estimated mining royalties was invalid because the underlying assets were not legally classified as taxable property.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Kiinteistöverolaki 2 § 1 mom; 3 mom; 15 §: The definition of taxable real estate in the Property Tax Act is exhaustive and does not include mineral resources or mining rights, thereby excluding them from the tax base.

Mots-clés

Généré par l'IA
Property Tax Act taxable real estate mineral resources exhaustive definition mining rights tax assessment revocation fiscal jurisdiction valeur vénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Property Tax Act 2005, s. 2 (1) and (3)
Property Tax Act 2005, s. 15
Act on Valuation of Assets for Tax Purposes, s. 31 (1)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Verotusta toimitettaessa oli katsottu, että kun kiinteistöllä olevia malmivaroja hyödynnettiin, ne oli otettava kiinteistöverotuksessa huomioon kiinteistön käypää arvoa määrättäessä. Kiinteistöveron perusteena oleva malmin käypä arvo laskettiin arvioidun louhintamaksun, keskimääräisen vuosittaisen louhintamäärän, kaivoksen käyttöajan ja 8 prosentin korkokannan mukaan.

Hallinto-oikeus kumosi kiinteistöverotuksen ja poisti kiinteistöveron todeten, että kiinteistövero voitiin määrätä vain kiinteistöverolain 2 §:n 1 momentissa tarkoitetusta kiinteistörekisteriin merkittävästä kiinteistöstä tai pykälän 2 momentissa tarkoitetusta kiinteistöön rinnastettavasta omaisuudesta. Mainittua pykälää koskevan hallituksen esityksen (HE 50/1992) yksityiskohtaisten perustelujen mukaan kiinteistökäsitteen määrittelyssä on lähdetty jakolainsäädännöstä. Esityksen mukaan ehdotetun lain 2 §:n sekä 3 ja 4 §:n säännökset eivät ole esimerkkejä veronalaisista ja verovapaista kiinteistöistä, vaan ne sisältäisivät tyhjentävän sääntelyn asiasta.

Kiinteistöverolaki 2 § 1 ja 3 mom sekä 15 §

Laki varojen arvostamisesta verotuksessa 31 § 1 mom