Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeenlinnan HAO 22.03.2013 13/0147/1 Généré par l'IA

Administrative court dismissed car export refund claim due to failure to allow vehicle inspection before export.

Numéro de cause Hämeenlinnan HAO 22.03.2013 13/0147/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's appeal against the Customs Office's rejection of a vehicle export refund application. The taxpayer failed to provide the Customs Office with an opportunity to inspect the vehicle before its export from Finland. The court ruled that the statutory requirement for such an inspection is mandatory and cannot be waived even if documentary evidence appears sufficient.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Autoverolain 34 d §: The statutory obligation to allow Customs to inspect a vehicle prior to export is mandatory; failure to comply results in the loss of the right to an export refund.

Mots-clés

Généré par l'IA
vehicle export refund mandatory inspection requirement customs administrative procedure tax authority powers failure to comply violation des règles de la circulation collision par l'arrière pollution automobile

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Autoverolaki 34 d §

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös 23.12.2015 taltio 15/3823
KHO:n päätös 23.12.2015 taltio 15/3823.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

KHO on kumonnut hallinto-oikeuden päätöksen. KHO:n päätöksen viitetiedot näkyvät ennakkotapauksen lopussa.

Päätöslyhennelmä

Tullipiiri oli hylännyt valittajan autoveron vientipalautushakemuksen, koska sille ei ollut annettu mahdollisuutta tarkistaa autoa ennen maastavientiä.

Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen ja lausui perusteluina seuraavaa:

Vientipalautusta koskevassa autoverolain 34 d §:ssä on muun ohella säädetty, että palautuksen hakijan on annettava veroviranomaiselle mahdollisuus tarkistaa ajoneuvo ennen vientiä. Säännös on kirjoitettu ehdottomaan muotoon eikä sitä voida tulkita niin, että tämä mahdollisuus olisi varattava vain silloin, kun asiakirjaselvitys ei ole jostain syystä ollut riittävää. Autoverolain muuttamisesta annetun hallituksen esityksen (HE 192/2008 vp) perustelujen mukaan määräyksen perustana ovat olleet valvonnalliset näkökohdat ja muun ohella sen seikan varmistaminen, ettei palautuksen yhteydessä makseta yhteisöoikeudessa kiellettyä vientitukea liiallisen palautuksen muodossa. Tarkistamismahdollisuus antaa toisaalta tullille mahdollisuuden kontrolloida, että autoveron palautusta ei voida saada ajoneuvosta, jonka arvo on niin pieni, että veron määrä alittaa laissa säädetyn palautuksen alarajan.

Valittaja oli laiminlyönyt lakisääteisen velvollisuutensa varata tullille tilaisuus auton tarkistamiseen ennen sen vientiä maasta. Kun hän oli tällä tavoin menettänyt oikeutensa saada vientipalautuksen maasta viemästään autosta, tullin päätöstä, jolla se hylkäsi valittajan oikaisuvaatimuksen ei ollut syytä muuttaa.

Sovelletut oikeusohjeet

Autoverolaki 34 d §

KHO:n päätös 23.12.2015 taltio 15/3823. Päätös kumottu ja asia palautettu Tullille käsiteltäväksi.