Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 23.11.2012 12/0596/3 Généré par l'IA

Administrative court quashes council decision for procedural error in denying speech rights.

Numéro de cause Vaasan HAO 23.11.2012 12/0596/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court quashed the municipal council's decision because the chair improperly denied requested speeches without prior cause. The council argued the speeches would delay proceedings, but the court held such intent cannot be predicted before the speech occurs. Consequently, the denial violated the councilors' speech rights under the Municipal Act, rendering the procedural order invalid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Kuntalain 15a §:n 2 ja 3 momentti; A councilor's right to speak in council proceedings cannot be restricted by anticipating that the speech will delay the matter, as the actual content must be observed first.

Mots-clés

Généré par l'IA
municipal council procedure speech rights restriction procedural order error delaying tactics administrative quashing protection du processus décisionnel droit d'être entendu décision communiquée verbalement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Municipal Act 664/1994, Section 15a, Paragraphs 2 and 3
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Kunnanvaltuutetut A ja B olivat asian valtuustokäsittelyssä käyttäneet samaan asiaan liittyen useita puheenvuoroja. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja oli katsonut, että valtuutettujen tarkoituksena oli ainoastaan pitkittää asian käsittelyä ja kieltäytynyt antamasta valtuutettujen A ja B asiassa vielä pyytämiä puheenvuoroja.

Hallinto-oikeus katsoi, että valtuutetun puheoikeutta voidaan rajoittaa vain siten kuin kuntalain 15a §:n 2 ja 3 momentissa on säädetty. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja ei voinut kieltäytyä antamasta pyydettyä puheenvuoroa ennakoimalla sen poikkeavan asiasta tai tarkoittavan asian käsittelyn pitkittämistä, vaan tämä oli todettavissa vasta valtuutetun käyttäessä puheenvuoroaan.

Kun valtuuston puheenjohtaja ei ollut antanut valtuutetuille heidän pyytämiään puheenvuoroja, oli valtuuston asiassa tekemä päätös syntynyt virheellisessä järjestyksessä. Hallinto-oikeus kumosi kunnanvaltuuston päätöksen.