Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 29.10.2012 12/0318/1 Généré par l'IA

Administrative court dismissed appeal as water authority not a proper party to environmental permit dispute.

Numéro de cause Vaasan HAO 29.10.2012 12/0318/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the appeal filed by the water authority against the factory's environmental permit. The water authority argued that stricter permit conditions were necessary to comply with its own regulations regarding wastewater treatment. The court ruled that the water authority was not a proper party because the factory's environmental permit did not impose obligations on the water authority, and the water authority's consent to receive wastewater did not create a right of appeal under the Environmental Protection Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ympäristönsuojelulaki 47 §; 97 § 1 mom; Ympäristönsuojeluasetus 36 §; 36 a § 2 mom; Vesihuoltolaki 10 §; 21 §: The water authority is not a proper party to an appeal regarding an environmental permit for a factory's wastewater discharge, as the permit does not impose obligations on the water authority and its consent to receive wastewater does not grant it a right of appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
environmental permit appeal water authority standing wastewater discharge obligations administrative court jurisdiction proper party determination gestion de l'environnement pollution thermique intégration dans le paysage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ympäristönsuojelulaki 47 §
Ympäristönsuojelulaki 47 § ja 97 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 97 § 1 mom
Ympäristönsuojeluasetus 36 §
Ympäristönsuojeluasetus 36 § ja 36 a §
Ympäristönsuojeluasetus 36 a § 2 mom
Vesihuoltolaki 10 §
Vesihuoltolaki 10 § ja 21 §
Vesihuoltolaki 21 §
Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom
Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Tehtaan jätevedet laskettiin kunnan viemäriverkkoon, josta ne johdettiin Oy:n vesihuoltolaitoksen siirtoviemäriin käsiteltäväksi osakeyhtiön jätevedenpuhdistamossa.

Tehtaan ympäristölupapäätöksessä on muun muassa teollisuusjätevesien esikäsittelyä koskevat määräykset. Vesihuoltolaitos vaati tehtaan ympäristöluvan lupamääräysten tiukentumista, jotta se pystyisi toimimaan oman ympäristölupansa ehtojen mukaisesti.

Valitus ei koskenut tehtaan toiminnoista aiheutuvaa ympäristön pilaantumista tai sen riskiä. Vesihuoltolain 21 §:n mukaan jätevesien, mukaan lukien myös teollisuusjätevedet, johtaminen käsiteltäväksi vesihuoltolaitoksessa edellyttää jätevesiä tuottavan ja vesihuoltolaitoksen välistä sopimusta.

Jätevesiä tuottavan toiminnanharjoittajan mahdollisesti saama myönteinen ympäristölupapäätös ei poista mainittua sopimuksen tekovelvollisuutta jätevesien johtamisesta vesihuoltolaitoksen viemäriin ja käsiteltäväksi vesihuoltolaitoksessa.

Vesihuoltolain 10 §:n 2 momentin mukaan vesihuoltolaitos saa kieltäytyä liittämästä laitoksen viemäriin kiinteistöä lainkohdassa säädetyin perustein. Näin ollen vesihuoltolaitoksen valituksessa mainitut kysymykset ratkaistaan vesihuoltolain mukaisessa järjestyksessä.

Hallinto-oikeus katsoi, ettei asianosaiseksi voitu katsoa vesihuoltolaitosta, jonka tekniseen toimintaan toiselle annettu ympäristölupa voisi vaikuttaa.

Se, että vesihuoltolaitos otti vastaan tasausaltaasta johdettavia jätevesiä ei ollut sellainen seikka, jonka perusteella ympäristöterveyslautakunnan päätöksen voitaisiin katsoa koskevan yhtiön etua ja oikeutta ympäristönsuojelulain 97 §:n 1 momentin 1 kohdassa mainitulla tavalla.

Myöskään se, että vesihuoltolaitosta oli ympäristönsuojeluasetuksen 36 a §:n 2 momentin mukaisesti kuultu ympäristölupa-asiassa, ei ollut asiassa sellainen seikka, jonka perusteella vesihuoltolaitoksella olisi valitusoikeus. Hallinto-oikeus jätti valituksen tutkimatta.

Ympäristönsuojelulaki 47 § ja 97 § 1 mom

Ympäristönsuojeluasetus 36 § ja 36 a §

Vesihuoltolaki 10 § ja 21 §

Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom