Legislator Jurisprudence & Législation
Kuopion HAO 04.06.2012 12/0185/3 Généré par l'IA

City fulfilled duty to assess alternative placement despite teacher's refusal of medical and trial assessments.

Numéro de cause Kuopion HAO 04.06.2012 12/0185/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the teacher's appeal regarding his dismissal for prolonged sickness absence. The city argued it fulfilled its statutory duty to consider alternative placements by requiring a medical assessment and work trial, which the teacher refused. The court held that the city satisfied its obligation to determine if the dismissal was avoidable by mandating these specific evaluations, even though the teacher's self-assessment was incomplete.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki kunnallisesta viranhaltijasta 35 § 1 ja 4 mom. sekä 53 §; Työterveyshuoltolaki 13 § 1 mom.: The employer fulfills its duty to assess whether dismissal is avoidable by requiring a medical capacity assessment and work trial when the employee refuses to provide a comprehensive self-assessment of their remaining work capacity.

Mots-clés

Généré par l'IA
municipal employment dismissal sickness absence termination alternative placement duty medical capacity assessment work trial requirement administrative court review employer investigation obligation affection antérieure au service

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki kunnallisesta viranhaltijasta 35 § 1 ja 4 mom. sekä 53 §
Laki kunnallisesta viranhaltijasta 35 § 1 ja 4 mom. sekä 53 §
Työterveyshuoltolaki 13 § 1 mom.
Työterveyshuoltolaki 13 § 1 mom.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös 21.8.2013 taltionumero 2581
KHO:n päätös 21.8.2013 taltionumero 2581: Päätöksen lopputulosta ei muuteta.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Luokanopettaja oli irtisanottu virastaan kunnallisesta viranhaltijasta annetun lain (myöh. viranhaltijalaki) 35 §:n mukaisin perustein jatkuvista pitkistä sairauspoissaoloista johtuen. Asiassa oli kysymys siitä, oliko kaupunki täyttänyt viranhaltijalain 35 §:n 4 momentin mukaisen velvollisuutensa selvittää, olisiko irtisanominen ollut vältettävissä sijoittamalla viranhaltija muuhun virkasuhteeseen.

Viranhaltija olisi koulutuksensa ja työkokemuksensa puolesta ollut kelpoinen erityisopettajan tehtävään, mutta myös muihin kaupunkityönantajalla oleviin tehtäviin. Viranhaltija oli oma-aloitteisesti toimittanut kaupungille selvitystä siitä, että hän jäljellä olevan työkykynsä puolesta olisi kykenevä erityisopettajan tehtävään. Selvityksissä ei ollut arvioitu viranhaltijan jäljellä olevaa työkykyä kokonaisvaltaisesti.

Kaupunki oli viranhaltijan sille toimittamasta selvityksestä huolimatta edellyttänyt, että viranhaltija osallistuu työterveyshuoltolain 13 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettuun työkykyä kartoittavaan terveystarkastukseen. Viranhaltijalle oli tarjottu myös mahdollisuutta osallistua työhön soveltuvuutta kartoittavaan työkokeiluun. Viranhaltijan käytös oli tulkittu kieltäytymiseksi terveystarkastuksesta ja työkokeilusta. Koska kaupunki oli vaatimalla työkykykartoituksen tekemistä tai työkokeiluun osallistumista pyrkinyt selvittämään, olisiko irtisanominen ollut vältettävissä sijoittamalla valittaja muuhun virkasuhteeseen, oli kaupungin katsottava noissa olosuhteissa täyttäneen viranhaltijalain 35 §:n 4 momentin mukaisen selvitysvelvollisuutensa.

Oikeudenkäyntikuluista on äänestetty 2-1. Enemmistö velvoitti viranhaltijan korvaamaan kaupungin kohtuulliset oikeudenkäyntikulut.

Laki kunnallisesta viranhaltijasta 35 § 1 ja 4 mom. sekä 53 §

Työterveyshuoltolaki 13 § 1 mom.

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeustuomarit Jukka Hartikainen, Pirjo Salesvuo ja Anu Klemetti. Asian esittelijä Anu Klemetti.

KHO:n päätös 21.8.2013 taltionumero 2581: Päätöksen lopputulosta ei muuteta.