Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 14.10.2011 11/0289/1 Généré par l'IA

Administrative court dismissed village association's noise complaint against military range environmental permit due to distance and direction.

Numéro de cause Vaasan HAO 14.10.2011 11/0289/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the village association's appeal against an environmental permit for a military firing range. The court found that the nearest settlement was 2.6 km away and the firing direction was away from the village, which was 10 km distant. Consequently, the court determined that noise and other impacts would not reach the village's operational area, rendering the appeal unfounded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ympäristönsuojelulaki 97 § 1 mom 1 ja 2 kohta; Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom: An environmental permit for a military firing range is valid if the location, firing direction, and protective measures ensure that noise and other impacts do not affect the operational area of the nearest settlement.

Mots-clés

Généré par l'IA
environmental permit military firing range noise pollution distance assessment administrative appeal environmental impact procedural dismissal droit à des conditions minimales d'existence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ympäristönsuojelulaki 97 § 1 mom 1 ja 2 kohta
Ympäristönsuojelulaki 97 § 1 mom 1 ja 2 kohta
Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom
Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Alueellinen ympäristökeskus oli myöntänyt ympäristöluvan Puolustusvoimien ampuma- ja harjoitusalueella sijaitsevan ampumaradan toimintaan. Rekisteröity kyläyhdistys valitti ympäristökeskuksen päätöksestä.

Hallinto-oikeus totesi, että toiminnan merkittävin ympäristöhaitta on melu. Lähin asutus sijaitsi ampumaradasta noin 2,6 kilometrin etäisyydellä koillisessa. Ampumasuunta radalla oli etelälounaaseen. Ampumaradan sivuilla ja takana oli noin 6 metriä korkeat suojavallit. Muutoksenhakijana olevan kyläyhdistyksen kylä sijaitsi noin 10 kilometrin päässä ampumaradasta itäkaakkoon.

Hallinto-oikeus katsoi ottaen huomioon kylän sijainti, ampumasuunta ja tehdyt meluntorjuntatoimenpiteet, että valituksenalaisen ampumaradan toiminnasta aiheutuva melu rajoittui ampuma- ja harjoitusalueen sisäpuolelle. Kyläyhdistyksen toiminta-alue ei voinut sijaita ampuma- ja harjoitusalueella. Näin ollen valituksenalaisessa päätöksessä tarkoitetun toiminnan melu ei ulottunut kyläyhdistyksen toiminta-alueelle. Myöskään ampumaratatoiminnan mahdolliset muut ympäristövaikutukset eivät ennalta arvioiden ulottuneet kyläyhdistyksen toiminta-alueelle. Hallinto-oikeus jätti kyläyhdistyksen valituksen tutkimatta.

Ympäristönsuojelulaki 97 § 1 mom 1 ja 2 kohta

Hallintolainkäyttölaki 51 § 2 mom

Haettu muutosta