Legislator Jurisprudence & Législation
Turun HAO 07.01.2011 11/0001/1 Généré par l'IA

Administrative court dismissed association's request to move white-throated sparrows to Lapland under nature conservation law.

Numéro de cause Turun HAO 07.01.2011 11/0001/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland dismissed an association's request to relocate white-throated sparrows to Lapland for conservation purposes. The Environment Centre rejected the application because the species' natural range in Finland does not currently extend to Lapland, making the move contrary to the Nature Conservation Act. The court ruled that the prohibition on introducing non-native species applies to moving even native species outside their established biological range when there is a risk of permanent population formation, and no exceptions were available under the relevant statutes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Luonnonsuojelulaki 43 § 1 momentin ja Lintudirektiivin 79/409/ETY 9 artiklan 1 kohdan nojalla: Kielto päästää vierasperäinen laji luontoon kattaa myös Suomessa luonnonvaraisesti esiintyvän lajin viemisen sen biologisen levinneisyysalueensa ulkopuolelle, jos on olemassa vaara pysyvän kannan muodostumisesta, eikä säännöksestä ole säädetty mahdollisuutta myöntää poikkeusta.

Mots-clés

Généré par l'IA
Nature Conservation Act non-native species biological range species introduction administrative review environmental protection exception clause protection de la nature et du paysage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Luonnonsuojelulaki 3 §
Luonnonsuojelulaki 38 § 1 mom
Luonnonsuojelulaki 38 § 1 mom
Luonnonsuojelulaki 39 § 1 mom
Luonnonsuojelulaki 39 § 1 mom
Luonnonsuojelulaki 43 § 1 mom
Luonnonsuojelulaki 43 § 1 mom
Luonnonsuojelulaki 49 § 3 mom
Luonnonsuojelulaki 49 § 3 mom
Lintudirektiivi 79/409/ETY 1 artikla
Lintudirektiivi 79/409/ETY 1 artikla
Lintudirektiivi 79/409/ETY 9 artikla 1 kohta
Lintudirektiivi 79/409/ETY 9 artikla 1 kohta
Lintudirektiivi 79/409/ETY 11 artikla
Lintudirektiivi 79/409/ETY 11 artikla

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös 29.8.2012 taltionumero 2247
KHO:n päätös 29.8.2012 taltionumero 2247.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asiassa oli kyse hakemuksesta valkoposkihanhien pyydystämiseksi niiden käyttämiseksi sijaisemoina hankkeessa, jonka tarkoituksena on kiljuhanhen uudelleenistuttaminen Lapin luontoon. Ympäristökeskus oli hylännyt yhdistyksen hakemuksen sillä perusteella, että valkoposkihanhen levinneisyysalue Suomessa ei tällä hetkellä ulotu Lappiin, jonne sijaisemoina toimivat linnut on tarkoitus siirtää, ja hanke on siten luonnonsuojelulain 43 § 1 momentin vastainen.

Hallinto-oikeus katsoi, että luonnonsuojelulain 43 §:n 1 momenttia sovellettaessa lajin vierasperäisyys määräytyy sen biologisen levinneisyysalueen perusteella, jonka ulkopuolella lajin päästämisestä luontoon voi seurata kiellon perusteeksi hallituksen esityksessä ilmaistuja vaikutuksia. Mainitun säännöksen sisältämä kielto päästää vierasperäinen laji luontoon kattaa näin ollen myös Suomessa sinänsä luonnonvaraisesti esiintyvän lajin viemisen levinneisyysalueensa ulkopuolelle, kun on olemassa vaara pysyvän kannan muodostumisesta.

Koska säännöksestä ei ole säädetty mahdollisuutta myöntää poikkeusta, sen sisältämä kielto esti hakijana olevan yhdistyksen hankkeen toteuttamisen hakemuksen mukaisesti, eikä poikkeuksen myöntämiselle luonnonsuojelulain 49 §:n 3 momentin ja lintudirektiivin 9 artiklan nojalla ollut edellytyksiä.

Luonnonsuojelulaki 3 §

Luonnonsuojelulaki 38 § 1 mom

Luonnonsuojelulaki 39 § 1 mom

Luonnonsuojelulaki 43 § 1 mom

Luonnonsuojelulaki 49 § 3 mom

Lintudirektiivi 79/409/ETY 1 artikla

Lintudirektiivi 79/409/ETY 9 artikla 1 kohta

Lintudirektiivi 79/409/ETY 11 artikla

KHO:n päätös 29.8.2012 taltionumero 2247. KHO ei muuta hallinto-oikeuden päätöksen lopputulosta.