Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HAO 11.11.2011 11/1365/3 Généré par l'IA

Continuous residence interrupted by subletting even if tenant retained right to use property.

Numéro de cause Helsingin HAO 11.11.2011 11/1365/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's claim that continuous residence was maintained despite subletting the property. Although the taxpayer retained the right to use the home during business trips and had no other residence, the court ruled that subletting broke the continuity of exclusive personal use. Consequently, the taxpayer failed to meet the statutory requirements for the tax exemption on income from the sale of the property.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tuloverolaki 48 §; The continuous use of a dwelling as a permanent residence is interrupted if the dwelling is sublet to a third party, even if the original owner retains the right to use it during temporary absences.

Mots-clés

Généré par l'IA
continuous residence requirement subletting interruption tax exemption sale permanent residence status exclusive personal use autorisation de séjour échue bien-fonds occupé durée minimale de séjour

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tuloverolaki 48 §

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:1981-B-II-572
KHO:1981-B-II-572 ja KHO:1983-B-II-574
KHO:1983-B-II-574
KHO:1981-B-II-572 ja KHO:1983-B-II-574
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli hankkinut kyseessä olevan asunnon 30.4.1985 ja myynyt sen 23.7.2004. Hän oli käyttänyt asuntoa omana vakituisena asuntonaan vuosina 1985-1987 ja 1988-1990 molempina aikoina yhtäjaksoisesti noin vuoden ja kymmenen kuukautta. Ulkomaankomennuksensa ajaksi 25.2.1988 - 4.1.1990 A oli vuokrannut 37,5 neliön asuntonsa 1 000 markalla B:lle ehdoin, että A:lla oli oikeus käyttää asuntoa hänen ollessaan Suomessa työ- tai lomamatkoilla. A oli oleskellut asunnossa tuona aikana kuuden viikon ajan. A katsoi, ettei asunnon kahden vuoden yhtäjaksoinen käyttö omana asuntona ollut katkennut vuokrauksesta huolimatta, kun hänellä säilyi oikeus käyttää asuntoa eikä hänellä tuona aikana ollut Suomessa muutakaan asuntoa. Asunto oli lisäksi vuokrattu kalusteineen.

Hallinto-oikeus katsoi, että asunnon vuokraaminen oli katkaissut asunnon yhtäjaksoisen käytön huolimatta siitä, että A:lla oli ollut oikeus käyttää asuntoa Suomessa käydessään. Kun asunto oli ollut vuokrattuna, ei sen voitu katsoa olleen varattuna vain A:n yksinomaiseen, vakituiseen käyttöön tuona aikana.

Tuloverolaki 48 §

Vrt. KHO:1981-B-II-572 ja KHO:1983-B-II-574