Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HAO 28.10.2011 11/1216/1 Généré par l'IA

Court allows second student residence permit despite prior false insurance certificate due to new valid evidence.

Numéro de cause Helsingin HAO 28.10.2011 11/1216/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court allowed the applicant's second student residence permit application, overturning the Migration Board's rejection based on a previously submitted forged insurance certificate. Although the Board argued that the applicant's intent to circumvent immigration rules persisted, the Court found the new, independently verified insurance certificate from a different provider sufficient to clear the suspicion. Consequently, the Court ruled that the earlier fraud could not alone justify denying the new application when credible evidence of compliance was now presented.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ulkomaalaislaki 36 § 2 mom; 46 §: The Migration Board cannot reject a new residence permit application solely on the basis of a previous false document if the applicant provides new, verified evidence that dispels the suspicion of circumventing immigration rules.

Mots-clés

Généré par l'IA
student residence permit false insurance certificate suspicion of fraud new evidence admissibility circumvention of immigration rules expertise médicale surannée preuve à futur instruction médicale insuffisante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ulkomaalaislaki 36 § 2 mom
Ulkomaalaislaki 36 § 2 mom ja 46 §
Ulkomaalaislaki 46 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli ensimmäisen opiskelijan oleskelulupahakemuksensa yhteydessä esittänyt selvitykseksi ulkomaalaislain 46 §:ssä edellytetystä vakuutuksesta väärennetyksi osoittautuneen vakuutustodistuksen. Maahanmuuttovirasto oli hylännyt hakemuksen, koska se katsoi, että asiassa on perusteltua aihetta epäillä A:n tarkoituksena olevan maahantuloa ja maassa oleskelua koskevien säännösten kiertäminen.

Saatuaan seuraavana vuonna kaksi opiskelupaikkaa ammattikorkeakouluista A oli hakenut uudelleen opiskelijan oleskelulupaa. Maahanmuuttovirasto oli valituksenalaisella päätöksellään hylännyt hakemuksen viitaten A:n aikaisemman hakemuksensa yhteydessä esittämään väärennettyyn vakuutustodistukseen katsoen, että A:n aikaisempi menettely antaa perusteltua aihetta epäillä A:n tarkoituksena myös nyt olevan maahantuloa ja maassa oleskelua koskevien säännösten kiertäminen.

A oli uuden hakemuksensa yhteydessä esittänyt uuden eri vakuutusyhtiön antaman vakuutustodistuksen, jonka vakuutusyhtiö on lähetystölle vahvistanut oikeaksi. Hallinto-oikeus katsoi, ettei Maahanmuuttovirasto ollut voinut hylätä valittajan uutta oleskelulupahakemusta pelkästään sillä perusteella, että A on aikaisemman oleskelulupahakemuksensa yhteydessä esittänyt väärennetyn vakuutustodistuksen.

Ulkomaalaislaki 36 § 2 mom ja 46 §