Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HAO 11.12.2008 08/1373/1 Généré par l'IA

Private landfill not taxable waste site; individual's own construction work exempts fill material from waste tax.

Numéro de cause Helsingin HAO 11.12.2008 08/1373/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's appeal regarding a waste tax assessment on fill material delivered to his private property. The court found the land was used for the taxpayer's own construction work to level a slope, not primarily for receiving waste from others. Consequently, the site did not qualify as a waste site under the Waste Act, rendering the presence of mixed waste irrelevant to the tax liability.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Jäteverolaki 2 § 1 mom 4 kohta; A private property used by an individual for their own construction work is not considered a waste site under the Waste Act, and fill material delivered there is not subject to waste tax regardless of mixed waste content.

Mots-clés

Généré par l'IA
waste tax liability private property use fill material assessment waste site definition individual construction work mixed waste content administrative court ruling revendication de la masse en faillite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Jäteverolaki 2 § 1 mom 4 kohta
Jäteverolaki 2 § 1 mom 4 kohta

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös 24.11.2010 taltionumero 3347
KHO:n päätös 24.11.2010 taltionumero 3347: Päätöksen lopputulosta ei muuteta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Tullipiirin arvioverotuspäätöksessä A oli katsottu verovelvolliseksi, koska hän oli vastaanottanut eri yrittäjien maa-aineskuormia kiinteistölleen. Päätöksen mukaan maa-aineksen seassa olleet jätteet tekivät koko täyttömaan veronalaiseksi.

A esitti tehneensä kiinteistöllään maanrakennustöitä, minkä vuoksi kiinteistölle oli tuotu maa-ainesmassoja jyrkähkön rinnetontin tasoittamiseksi.

Hallinto-oikeus totesi, että kysymyksessä oli yksityishenkilön suorittama maanrakennustyö omistamallaan kiinteistöllä, jonne usea yritys oli tuonut maa-ainesmassoja. A ei ollut vastaanottanut maa-ainesta korvausta vastaan, vaan itse maksanut siitä. Hallinto-oikeus katsoi, ettei kiinteistöä ollut pidetty yllä pääasiassa toisten tuottamien jätteiden sijoittamista varten ja ettei kiinteistöä voitu rinnastaa yleistä kaatopaikkaa korvaavaan kaatopaikkaan. Asiassa ei tällöin ollut merkitystä sillä, oliko maa-ainesmassojen seassa ollut jätettä. Kiinteistö ei ollut jäteverolaissa tarkoitettu kaatopaikka.

Jäteverolaki 2 § 1 mom 4 kohta

KHO:n päätös 24.11.2010 taltionumero 3347: Päätöksen lopputulosta ei muuteta