Legislator Jurisprudence & Législation
Turun HAO 19.6.2007 07/0428/2 Généré par l'IA

Administrative court allows means-tested support for university fees when maintenance allowance does not cover them.

Numéro de cause Turun HAO 19.6.2007 07/0428/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Turku remanded the case to the board for reconsideration, ruling that the applicant is entitled to supplementary means-tested support for university fees. The board had previously rejected the claim because the applicant could cover costs with a maintenance allowance, but the court clarified that this allowance only covers travel and other maintenance expenses, not tuition. Consequently, the court determined that the maintenance allowance cannot be used to offset the specific university fees, thereby granting the applicant the right to additional support if other eligibility criteria are met.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki toimeentulotuesta 6 §; Laki toimeentulotuesta 7c §; Laki toimeentulotuesta 8 §; Laki toimeentulotuesta 11 §; Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §: The maintenance allowance provided for vocational training is limited to travel and general maintenance costs and cannot be applied to offset specific university tuition fees, entitling the applicant to supplementary means-tested support for those fees.

Mots-clés

Généré par l'IA
means-tested support university tuition fees maintenance allowance vocational training supplementary support contribution aux frais d'école prêt de consommation prestation pour la fréquentation d'un cours

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki toimeentulotuesta 6 §
Laki toimeentulotuesta 6 §
Laki toimeentulotuesta 7c §
Laki toimeentulotuesta 7c §
Laki toimeentulotuesta 8 §
Laki toimeentulotuesta 8 §
Laki toimeentulotuesta 11 §
Laki toimeentulotuesta 11 §
Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §
Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Toimeentulotuen hakija oli hyväksytty työvoimapoliittiseen koulutukseen tarkoituksenaan jatkaa aiemmin keskeytyneitä korkeakouluopintojaan. Opiskelu edellytti, että hakija kirjautuu korkeakouluun uudelleen ja liittyy ylioppilaskunnan jäseneksi. Toimeentulotukea haettiin tästä aiheutuviin maksuihin. Lautakunta hylkäsi hakemuksen, koska hakija voi kattaa kyseiset menot hänelle maksettavalla ylläpitokorvauksella.

Hallinto-oikeus palautti asian lautakunnalle uudelleen käsitelväksi. Opintojen jatkaminen työvoimapoliittisena koulutuksena on edellyttänyt kyseisten maksujen maksamista. Hakijalla on siten oikeus saada maksuihin täydentävää toimeentulotukea, mikäli toimeentulotuen myöntämisen edellytykset muutoin täyttyvät. Arvioitaessa, onko hakijalla oikeus saada maksuihin toimeentulotukea ei voida osaksikaan ottaa huomioon ylläpitokorvausta, koska korvaus on tarkoitettu vain matka- ja muiden ylläpitokustannusten kattamiseen, mistä ei nyt ollut kysymys.

Laki toimeentulotuesta 6 §

Laki toimeentulotuesta 7c §

Laki toimeentulotuesta 8 §

Laki toimeentulotuesta 11 §

Laki julkisesta työvoimapalvelusta 10 luku 3 §