Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 17.12.2004 04/0546/1 Généré par l'IA

Administrative Court allows loss offset between kiosk and property management business income under Income Tax Act.

Numéro de cause Vaasan HAO 17.12.2004 04/0546/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court allowed the taxpayer to deduct losses from kiosk operations against income from a property management limited liability company. The court rejected the tax authority's argument that the company's business differed from the kiosk's, emphasizing that both constitute self-employed business activities. Consequently, the court ruled that the taxpayer's share of the company's income belongs to the same source of income as the kiosk losses, permitting the offset.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tuloverolaki 30 §; Laki elinkeinotulon verottamisesta 2 §: The losses from one branch of self-employed business may be offset against income from another branch of the same taxpayer's self-employed business if both are classified under the same source of income, regardless of whether the income comes from a separate legal entity.

Mots-clés

Généré par l'IA
income tax source allocation loss offset between businesses self-employed business activities limited liability company income tax authority appeal decision action en réduction du prix procédure de revendication dans la faillite apport et retrait de capital

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tuloverolaki 16 §
Tuloverolaki 16 §, 30 § ja 119 §.
Tuloverolaki 30 §
Tuloverolaki 119 §
Laki elinkeinotulon verottamisesta 2 §
Laki elinkeinotulon verottamisesta 2 §.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös 30.7.1998 T 1347
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli verovuosina 1998-2001 harjoittanut kioskitoimintaa, joka oli ollut tappiollista 1998-2000. A oli lisäksi kommandiittiyhtiö B:n ainoa vastuunalainen yhtiömies. Yhtiön toimialana oli isännöinti ja kiinteistönhoito ja sille oli jäänyt verotettavaa tuloa useina vuosina. Oikaisuvaatimuksessaan verotuksen oikaisulautakunnalle A vaati, että kioskitoiminnan aikaisempien vuosien elinkeinotoiminnan tappiot vähennetään kommandiittiyhtiön ansiotulosta. A viittasi korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisuun 30.7.1998 T 1347 ja katsoi, että kioskitoiminnan ja B Ky:n tulot kuuluivat hänen elinkeinotoimintansa tulolähteeseen.

Verotuksen oikaisulautakunta vaatimuksen enemmälti hyläten hyväksyi elinkeinotoiminnan tappiot vähennettäväksi vuosittain jaetusta elinkeinotoiminnan tulo-osuudesta. Valituksessaan hallinto-oikeudelle veroasiamies vaati, että A:n harjoittaman elinkeinotoiminnan tappioita ei tule vähentää hänen B Ky:stä saamasta tulo-osuudesta. Asiamies viittasi muun ohella siihen, että A:n omistama yhtymäosuus ei ollut kioskitoiminnan liikeomaisuutta. Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu 30.7.1998 T 1347 koskee tilannetta, jossa kommandiittiyhtiön osuus oli osakeyhtiön käyttöomaisuutta. Tällaisesta tilanteesta ei nyt ollut kysymys.

Hallinto-oikeus hylkäsi veroasiamiehen valituksen ja totesi tuloverolain 30 §:ssä tarkoitetun tulolähdejaon perustuvan siihen, että tulon vahvistamisesta säädetään elinkeinotoiminnan tulon, maatilatalouden tulon ja muun toiminnan tulon osalta eri laeissa. A:n harjoittama kioskitoiminta eroaa toimialaltaan B Ky:stä, joka on harjoittanut isännöintiä ja kiinteistönhoitoa. Sekä kioskitoiminnan että yhtiön harjoittaman toiminnan osalta on ollut kysymys elinkeinotoiminnasta. A on ollut B Ky:n ainoa vastuunalainen yhtiömies. Hänen kommandiittiyhtiöstä saamaansa tuloa on pidettävä elinkeinotulona.

Hallinto-oikeus viittasi tuloverolain 119 §:ään ja totesi, että A:n vaatiman tappion vähentämisen edellytyksenä ei voida pitää sitä, että kommandiittiyhtiön osuus olisi kuulunut kioskitoiminnan liikeomaisuuteen, koska tämä seikka ei vaikuta tulolähdejakoon.

Kun lisäksi otetaan huomioon, että tuloverolain säätämisen yhteydessä on ollut tarkoitus mahdollisimman pitkälle luopua tulolähdejaosta, tuloverolain säännöksiä on perusteltua tulkita siten, että A:lle elinkeinoyhtymän osakkaana jaettu tulo-osuus on A:n oman elinkeinotoiminnan kanssa saman tulolähteen tuloa niin, että kioskitoiminnan osalta vahvistettu elinkeinotoiminnan tappio voidaan vähentää kommandiittiyhtiön tulo-osuudesta oikaisulautakunnan katsomalla tavalla.

Tuloverolaki 16 §, 30 § ja 119 §.

Laki elinkeinotulon verottamisesta 2 §.

Kirjallisuus

Andersson, Edward - Ikkala, Jarmo (2001): Elinkeinoverolainsäädännön kommentaari, s. 515-516.

Rehbinder, Maria (1995): Personbolag i beskattningen, s. 255-257.

KHO:n päätös 27.10.2005: Ei muutosta.

Vuosikirja KHO:2005:66