Legislator Jurisprudence & Législation
Kuopion HAO 5.5.2004 04/0270/3 Généré par l'IA

Administrative court allowed partial transfer tax refund based on court-confirmed price reduction agreement.

Numéro de cause Kuopion HAO 5.5.2004 04/0270/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court upheld the Tax Office's decision to refund only the portion of transfer tax corresponding to the price reduction. The plaintiffs had sued for contract rescission and damages, but the District Court later confirmed a settlement agreement reducing the purchase price. The court determined that the tax refund was limited to the amount of the price reduction because the transfer was not legally rescinded. Consequently, the plaintiffs received a refund of 4,278 marks rather than the full 28,000 marks originally paid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Varainsiirtoverolain 40 § 1 mom; 2 mom: Transfer tax must be refunded only to the extent of the price reduction when a court-confirmed settlement agreement reduces the purchase price, as the transfer is not deemed rescinded.

Mots-clés

Généré par l'IA
transfer tax refund price reduction agreement court confirmed settlement purchase price adjustment tax liability calculation compensation de créances restitution de subventions publiques restitutio in integrum

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Varainsiirtoverolaki 40 § 1 mom
Varainsiirtoverolaki 40 § 1 mom
Varainsiirtoverolaki 40 § 2 mom
Varainsiirtoverolaki 40 § 2 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Hallinto-oikeudessa oli ratkaistavana kysymys siitä, oliko kiinteistön kauppahinnasta maksettu varainsiirtovero palautettava kokonaan vai hinnanalennusta vastaavalta osalta tilanteessa, jossa käräjäoikeus oli vahvistanut osapuolten välisen sovintosopimuksen, jolla käräjäoikeudessa vireillä olevat riita-asiat oli sovittu. Hallinto-oikeudessa ratkaistavana oli myös kysymys mainitun sopimuksen sisällöstä.

A ja B (ostajat) olivat 18.6.1997 allekirjoitetulla kauppakirjalla ostaneet 700 000 markan kauppahinnasta tontin sillä olevine rakennuksineen ja liittymineen C:ltä ja D:ltä (myyjät). Ostajat maksoivat kauppahinnasta varainsiirtoveroa 28 000 markkaa. Ostajat laittoivat 14.8.1998 myyjiä ja kiinteistönvälitysliike E:tä vastaan vireille kanteen käräjäoikeudessa, koska kaupan kohteessa oli ilmennyt useita virheitä. Kanteessaan ostajat ensisijaisesti vaativat myyjiltä kaupan purkamista ja yhteisvastuullisesti myyjiltä sekä kiinteistönvälitysliikkeeltä kauppahinnan palauttamista. Toissijaisesti, ellei kauppaa pureta, ostajat vaativat yhteisvastuullisesti myyjiltä ja kiinteistönvälitysliikkeeltä vahingonkorvausta. Lisäksi ostajat vaativat joka tapauksessa myyjiltä kauppahinnan alentamista.

Ostajat möivät 25.9.1998 kiinteistön edelleen F:lle. Ostajat, myyjät ja kiinteistönvälitysliike tekivät 25.9.2001 sovintosopimuksen, jolla käräjäoikeudessa vireillä olevat riita-asiat sovittiin. Sopimuksen mukaan ostajille maksetaan alkuperäisen kanteen mukaisilla perusteilla, mutta määrän osalta sovintoon perustuen yhteensä 175 000 markkaa siten, että myyjät maksavat 100 000 markkaa ja kiinteistönvälitysliike maksaa 75 000 markkaa. Sopimuksen mukaan myyjien ostajille jo maksama 6 980 markkaa jää ostajille edellä mainitulla perusteella. Käräjäoikeus vahvisti mainitun sopimuksen 26.9.2001.

A ja B hakivat Savo-Karjalan verovirastolta maksamansa varainsiirtoveron (28 000 markkaa) palauttamista. Verovirasto hakemuksen enemmälti hyläten palautti A:lle ja B:lle takaisin varainsiirtoveroa vain hinnanalennusta (106 980 markkaa) vastaavan osan eli 4 278 markkaa.

Hallinto-oikeus hylkäsi A:n ja B:n veroviraston päätöksestä tekemän valituksen pysyttäen veroviraston päätöksen lopputuloksen.

Hallinto-oikeus totesi päätöksessään, että kiinteistön luovutusta ei ollut varainsiirtoverolain 40 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla tuomioistuimen päätöksellä kumottu tai määrätty purkautumaan. Luovutusta ei ollut purettu myöskään osapuolten välisellä sopimuksella. Sanotulla tuomioistuimen vahvistamalla sopimuksella oli sovittu kauppahinnan alentamisesta varainsiirtoverolain 40 §:n 2 momentissa tarkoitetuissa olosuhteissa sekä vahingonkorvauksen maksamisesta.

Varainsiirtoverolain 40 §:n 1 momentin säännös huomioon ottaen varainsiirtoveroa oli tullut palauttaa A:lle ja B:lle vain liikaa maksetulta osalta eli hinnanalennusta vastaavalta osalta.

Varainsiirtoverolaki 40 § 1 mom

Varainsiirtoverolaki 40 § 2 mom