Legislator Jurisprudence & Législation
Oulun HAO 5.11.2003 03/0481/2 Généré par l'IA

Tax court dismisses post-assessment income deduction request for forestry capital gains, ruling it must be filed before tax assessment concludes.

Numéro de cause Oulun HAO 5.11.2003 03/0481/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's request to grant a deduction for forestry capital gains after the tax assessment had concluded. The tax officer argued the deduction should be removed because it was filed too late, while the taxpayer claimed ignorance of the filing deadline. The court held that although no statute explicitly sets a deadline, the nature of the request as a voluntary expression of will regarding the timing of capital gains realization requires submission before the tax assessment ends.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tuloverolain 111 §:n 1 momentti; 2 momentti: A request for a deduction regarding forestry capital gains must be submitted before the tax assessment concludes, as it constitutes a voluntary expression of will regarding the timing of capital gains realization.

Mots-clés

Généré par l'IA
income tax deduction forestry capital gains tax assessment deadline voluntary request timing administrative court review décision de ne pas soulever d'objections extinction de l'obligation frais de retard

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tuloverolain 111 § 1 momentti
Tuloverolain 111 § 2 momentti
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asiassa oli kysymys siitä, voidaanko vasta verotuksen päättymisen jälkeen verotuksen oikaisulautakunnalle esitetty menovarauksen myöntämistä koskeva vaatimus hyväksyä.

Veroasiamies vaati valituksessaan, että vähennyksistä on poistettava verotuksen oikaisulautakunnan myöntämä kuolinpesän metsätalouden pääomatulosta tehty 1 500 markan suuruinen menovaraus.

Hallinto-oikeus totesi päätöksessään, että tuloverolain 111 §:n 1 momentissa, jossa menovarauksesta säädetään, on kysymys verovelvollisen oikeudesta siirtää osa saamastaan metsätalouden pääomatulosta tuloutettavaksi tai käytettäväksi pääomatulon hankkimisesta aiheutuneiden menojen kattamiseen saman pykälän 2 momentissa säädetyllä tavalla verovuotta seuraavien vuosien aikana. Vaikka tuloverolaissa taikka muuallakaan verolainsäädännössä ei ole säännöstä siitä, mihin mennessä menovarauksen myöntämistä on vaadittava, on siihen nähden, että kysymys on metsätalouden pääomatulon tulouttamisajankohtaa koskevasta verovelvollisen tahdonvaltaisesta vaatimuksesta, katsottava, että mainittu vaatimus on esitettävä ennen verovuodelta toimitettavan verotuksen päättymistä.

Menovarauksen myöntämistä koskevan vaatimuksen tekemättä jättämisen ei voitu katsoa johtuneen erehdyksestä sillä perusteella, että kuolinpesän veroilmoituksen laatijat olivat olleet tietämättömiä kysymyksessä olevasta varauksesta, sen merkityksestä ja vaatimisajankohdasta. Kun ei ollut muitakaan seikkoja, joiden perusteella vasta verotuksen päättymisen jälkeen esitetty veroilmoituksesta poikkeava vaatimus olisi hyväksyttävä, hallinto-oikeus kumosi verotuksen oikaisulautakunnan päätöksen ja saattoi toimitetun verotuksen voimaan.

TuloveroL 111 §