Legislator Jurisprudence & Législation
Kuopion HAO 7.11.2003 03/0653/2 Généré par l'IA

Administrative court dismissed claim for criminal damage compensation due to mutual assault and reciprocal liability.

Numéro de cause Kuopion HAO 7.11.2003 03/0653/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the applicant's request for criminal damage compensation after the Insurance Court rejected the appeal as a public law payment matter. The applicant and another party had mutually assaulted each other, resulting in reciprocal court orders for both to pay 84.09 euros for damage. The court held that under these circumstances of mutual wrongdoing, neither party had a factual right to claim compensation from the other.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Hallintolainkäyttölaki 69 §; Where two parties mutually commit offenses against each other and are ordered to pay reciprocal damages, neither party has a factual right to claim compensation from the other.

Mots-clés

Généré par l'IA
mutual assault liability reciprocal damages criminal damage compensation Administrative Court factual right to claim principe de la couverture des frais paiement en espèces de la prestation d'assurance restitution de subventions publiques

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Hallintolainkäyttölaki 69 §
Hallintolainkäyttölaki 69 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A vaati hallinto-oikeudessa, että Valtiokonttorin on suoritettava hänelle rikosvahinkona korvausta kivusta ja särystä 84,09 euroa.

Käräjäoikeuden tuomion mukaan A ja B olivat keskenään tapelleet syyllistyen kumpikin toisiinsa kohdistuneeseen pahoinpitelyyn. B oli velvoitettu suorittamaan A:lle korvaukseksi kivusta ja särystä 84,09 euroa. A oli puolestaan velvoitettu suorittamaan B:lle korvaukseksi kivusta ja särystä 84,09 euroa. A vaati käräjäoikeuden tuomitsemia korvauksia 84,09 euroa maksettavaksi rikosvahinkolain nojalla. Valtiokonttori suoritti tekemällään päätöksellä kuittausvähennyksen 84,09 euroa, koska A oli samassa oikeudenkäynnissä tuomittu suorittamaan vahingonkorvausta B:lle 84,09 euroa, jolloin A:lla ei ole oikeutta saada korvausta B:lta.

A valitti Valtiokonttorin päätöksestä vakuutusoikeuteen, joka jätti valituksen tutkimatta, koska asiassa oli kysymys Valtiokonttorin myöntämän korvauksen täytäntöönpanosta eli sellaisesta maksutoimenpiteestä, jonka osalta asian käsitteleminen ei kuulu vakuutusoikeudelle.

Hallinto-oikeus käsitteli asian hallintoriita-asiana, kun vakuutusoikeus oli jättänyt A:n valituksen tutkimatta ja kun asiassa oli kysymys julkisoikeudellisesta maksuvelvollisuudesta..

Hallinto-oikeus hylkäsi hakemuksen. Kun A ja B olivat tapelleet keskenään syyllistyen kumpikin toisiinsa kohdistuneeseen pahoinpitelyyn ja kun molemmat oli velvoitettu korvaamaan toisilleen 84,09 euroa kivusta ja särystä, A:lla ja B:llä ei ollut näissä olosuhteissa tosiasiallista saatavaa toisiltaan.

Hallintolainkäyttölaki 69 §