Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 20.11.2002 02/0200/3 Généré par l'IA

Administrative court quashed environmental permit for missing technical standards and monitoring parameters.

Numéro de cause Vaasan HAO 20.11.2002 02/0200/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland quashed an environmental permit decision because it failed to specify required wastewater treatment technology and key monitoring parameters. The applicant argued that the decision was legally flawed due to these omissions, preventing a lawful permit from being issued. Consequently, the court ordered the Environmental Centre to re-examine the case with proper technical specifications.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ympäristönsuojelulaki 35 § 2 kohta; 43 §; 55 § 3 kohta; Ympäristönsuojeluasetus 9 §; 10 §; 11 §: If an administrative decision on an environmental permit fails to specify essential technical requirements or monitoring parameters, the decision is unlawful and must be quashed to allow the applicant to complete their application.

Mots-clés

Généré par l'IA
environmental permit quashing wastewater treatment standards monitoring parameters omission administrative law review environmental protection act considérations de protection environnementale coût environnemental atteinte à l'environnement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ympäristönsuojelulaki 35 § 2 kohta
Ympäristönsuojelulaki 43 §
Ympäristönsuojelulaki 55 § 3 kohta
Ympäristönsuojeluasetus 9 §
Ympäristönsuojeluasetus 10 §
Ympäristönsuojeluasetus 11 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Teollisuusjätteiden kaatopaikka-asiassa hallinto-oikeus totesi, että ympäristöluvan lupamääräyksissä annetut selvitysmääräykset eivät ympäristönsuojelulain esitöiden mukaan saisi johtaa varsinaiseen osapäätökseen, jolla lykättäisiin luvan myöntämisen edellytysten selvittämistä tai keskeisten lupamääräysten asettamista.

Suoto- ja valumavesien käsittelyä ei voitu määrätä tehtäväksi parhaalla käyttökelpoisella tekniikalla määrittelemättä hakemuksessa tai päätöksessä mitä tuolla tekniikalla tarkoitetaan ja mitä vaatimuksia ainakin tulisi täyttää. Nyt vaadittavan käsittelyn taso oli jäänyt kokonaan ratkaisematta. Valvontaa koskevissa lupamääräyksissä oli jäänyt määrittämättä muun muassa keskeiset tarkkailtavat suureet viittaamalla vain valtioneuvoston kaatopaikkapäätöksen liitteeseen 3. Koska lupapäätöstä ei voitu pitää lainmukaisena, ympäristökeskuksen ei olisi tullut ratkaista asiaa varaamatta hakijalle tilaisuutta täydentää lupahakemustaan niin, että asiassa olisi voitu antaa lainmukainen lupapäätös. Sen vuoksi lupapäätös kumottiin ja palautettiin ympäristökeskukselle uudelleen käsiteltäväksi.

Samoin D:00627-00633/02/3605

YmpäristönsuojeluL 35 § 2 mom

YmpäristönsuojeluL 43 §

YmpäristönsuojeluL 55 § 3 mom

YmpäristönsuojeluA 9 §

YmpäristönsuojeluA 10 §

YmpäristönsuojeluA 11 §

Äänestys. Vähemmistöön jäänyt jäsen katsoi hakemuksen puutteelliseksi enemmistöä laajemmalti.

Lainvoimainen

Kts. myös dnro:t 00627-00633/02/3605