Legislator Jurisprudence & Législation
Vaasan HAO 11.11.2002 02/0195/3 Généré par l'IA

Administrative court dismissed complaint that threat of enforcement order violated hearing rights under environmental protection law.

Numéro de cause Vaasan HAO 11.11.2002 02/0195/3
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the applicant's complaint regarding the legality of the threat of an enforcement order in an environmental protection case. The court held that the duty to hear applies to the entire obligation, including the threat, but found no procedural error given the two-stage nature of the enforcement process. Consequently, the court ruled that the threat did not violate the applicant's hearing rights under the Environmental Protection Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

YmpäristönsuojeluL 88 § 1 mom; YmpäristönsuojeluL 91 §: The duty to hear applies to the entire administrative obligation, including threats of enforcement, but does not require a separate hearing for the threat when the enforcement process is inherently two-stage.

Mots-clés

Généré par l'IA
duty to hear enforcement order procedural error environmental protection threat of penalty two-stage process administrative law gestion de l'environnement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
YmpäristönsuojeluL 88 § 1 mom
YmpäristönsuojeluL 88 § 1 mom
YmpäristönsuojeluL 91 §
YmpäristönsuojeluL 91 §
HallintomenettelyL 15 § 2 mom 1 kohta
HallintomenettelyL 15 § 2 mom 1 kohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Hallintopakkoasian ensimmäisessä vaiheessa ympäristökeskus oli kuullut toiminnanharjoittajaa toimenpide-esityksestä ja siihen liittyvästä sakon uhasta ja päätöksessään velvoittanut toiminnanharjoittajan toimenpiteisiin teettämisuhalla.

Hallinto-oikeus katsoi, että kuulemisvelvollisuus koskee velvoitetta kokonaisuutena ja siten päävelvoitteen ohella myös mahdollista uhkaa. Kun otettiin huomioon sakon ja teettämisuhan vaihtoehtoisuus ja se, että hallintopakoa koskeva menettely on kaksivaiheinen käsittäen nyt annetun päätöksen lisäksi tarvittaessa erillisen täytäntöönpanopäätöksen ja siihen liittyvän kuulemisen, hallinto-oikeus katsoi, ettei kuulemisessa ollut tapahtunut sellaista menettelyvirhettä, että teettämisuhan asettamista olisi pidettävä lainvastaisena.

YmpäristönsuojeluL 88 § 1 mom

YmpäristönsuojeluL 91 §

Ktso myös

HallintomenettelyL 15 § 2 mom 1 kohta

Lainvoimainen