Legislator Jurisprudence & Législation
Turun HAO 12.6.2001 01/0319/1 Généré par l'IA

Administrative court dismissed student's mobility aid claim, ruling they are not unemployed despite study completion.

Numéro de cause Turun HAO 12.6.2001 01/0319/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Turku dismissed the applicant's appeal against the rejection of a mobility aid request for job interview travel. The applicant, a full-time student nearing completion of their degree, argued that their studies effectively ended and they should be treated as unemployed. The court rejected this, noting that the student remains in the education system and has not yet entered the labor market, thus failing the statutory definition of an unemployed person eligible for such support.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Työllisyyslaki 16 §; Työvoimapalvelulaki 11 §: A student nearing the end of their studies is not considered unemployed for mobility aid purposes if their final thesis completion is not yet determined and they remain within the education system.

Mots-clés

Généré par l'IA
student mobility aid unemployment status administrative appeal job interview travel diploma thesis labor market access employment benefits éducation au travail

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Työllisyyslaki 16 §
Työvoimapalvelulaki 11 §
A työvoimapalveluihin liittyvistä etuuksista 4 §
A työvoimapalveluihin liittyvistä etuuksista 4 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli hakenut liikkuvuusavustusta päätoimiseen opiskeluunsa

liittyvän työharjoittelun työpaikkahaastatteluja varten. Työvoimatoimisto oli hylännyt hakemukset.

Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen. Työtöntä tai työttömäksi

jäämässä olevaa voidaan tukea taloudellisesti maksamalla hänelle liikkuvuusavustusta eli matkakustannusten korvausta

Suomen alueella tehtävästä matkasta, jonka henkilö tekee työpaikkaan tutustumista, palvelussuhteen solmimista tai uuteen työpaikkaan siirtymistä varten. A on päätoiminen opiskelija, jonka opinnot tähtäävät diplomi-insinöörin tutkintoon. A:n opintojen päättyminen edellyttää lopputyön suorittamista, joten opintojen päättymisajankohdasta ei ole vielä tietoa. A ei siten vielä ole työttömäksi jäävä henkilö, joka olisi työmarkkinoiden käytettävissä.

Äänestys 2-1

Eri mieltä ollut jäsen: A:n opintojen luento-opetus on päättynyt ja opinnoista on suorittamatta enää diplomityö. Opintojen jatkaminen on mahdollista tehdä työpaikassa eikä valmistuminen edellytä muuta opiskelua. Mikäli A:n työnhaku rajoittuu vain sellaisiin työpaikkoihin, joissa lopputyö on mahdollista suorittaa, hän on vain rajoitetusti työmarkkinoiden käytettävissä.

Luentojen päättyminen ja työpaikan tarve on kuitenkin

etukäteen tiedossa. A:ta on pidettävä liikkuvuusavustuksen

myöntämistä koskevassa asiassa työttömäksi jäävänä

henkilönä. Työvoimatoimiston ei olisi tullut hylätä hakemusta sillä perusteella, että A on päätoiminen opiskelija.

TyöllisyysL 16 §

TyövoimapalveluL 11 §

A työvoimapalveluihin liittyvistä etuuksista 4 §