Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeenlinnan HAO 22.11.2001 01/0621/2 Généré par l'IA

Administrative court dismissed appeal for grinding rocks, ruling it falls under environmental law not health protection law.

Numéro de cause Hämeenlinnan HAO 22.11.2001 01/0621/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the appeal filed against a local board's approval of rock grinding operations. The appellant argued the activity required a health protection notification, but the court determined the work constituted an environmental activity subject to separate regulations. Consequently, the court transferred the case to the Vaasa Administrative Court for a proper review under environmental law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Terveydensuojelulaki 13 § 1 mom 1 kohta; Ympäristönsuojelulaki 28 § 1 mom: Activities involving the transport and crushing of stones on owned land are classified as environmental activities, not health protection activities, requiring notification under environmental law instead.

Mots-clés

Généré par l'IA
rock grinding operations health protection law environmental protection law notification obligation administrative jurisdiction case transfer statutory interpretation autorisation en matière de protection de la nature

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Terveydensuojelulaki 13 § 1 mom 1 kohta
Terveydensuojelulaki 13 § 1 mom 1 kohta
Terveydensuojelulaki 15 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 28 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 28 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 60 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 60 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 96 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 96 § 1 mom
Ympäristönsuojeluasetus 7 § 1 mom 7b) kohta
Ympäristönsuojeluasetus 7 § 1 mom 7b) kohta
Hallintolainkäyttölaki 30 § 2 mom
Hallintolainkäyttölaki 30 § 2 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Yhtiö oli tehnyt terveydenhuollon kuntayhtymän ympäristönterveyslautakunnalle ilmoituksen kiviainesten kuljettamisesta, seulomisesta ja murskaamisesta alle 50 vuorokauden ajan liikuteltavalla murskaimella omistamallaan tilalla T:n kunnassa. Lautakunta oli hyväksynyt toiminnan päätöksestään ilmenevin ehdoin. Asiaa ratkaistaessa oli sovellettu terveydensuojelulain 13 §:n 1 momentin 1 kohdan ja 15 §:n 1 momentin säännöksiä. Päätökseen liitetyn valitusosoituksen mukaan siitä valitettiin Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen.

Terveydensuojelulakia koskevan hallituksen esityksen (HE 42/1994 vp) yksityiskohtaisissa perusteluissa ilmoitusvelvollisuutta koskevan 13 §:n kohdalla on mainittu esimerkkeinä muun muassa autokorjaamo ja kirjapaino. Ilmoituksen tarkoituksena olisi antaa terveydensuojeluviranomaiselle tieto sanottujen, valvontaa edellyttävien laitosten tai toimintojen aloittamisesta. Hallinto-oikeus totesi, että pykälän tulkintaa ei voida laajentaa siten, että se koskisi myös murskaustoimintaa.

Hakemuksen mukaisessa toiminnassa oli kysymys ympäristönsuojelulaissa tarkoitetusta toiminnasta, jota koskeva asia käsitellään tässä laissa säädetyssä järjestyksessä. Ympäristönsuojelulain nojalla annettuun päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta, jonne päätökseen tyytymätön olisi tullut osoittaa hakemaan muutosta. Virheellisen valitusosoituksen vuoksi hallinto-oikeus siirsi valituksen hallintolainkäyttölain 30 §:n 2 momentin nojalla Vaasan hallinto-oikeuden ratkaistavaksi.

Ympäristönsuojelulaki 28 § 1 mom

Ympäristönsuojelulaki 60 § 1 mom

Ympäristönsuojelulaki 96 § 1 mom

Ympäristönsuojeluasetus 7 § 1 mom 7b) kohta

Terveydensuojelulaki 13 § 1 mom 1 kohta

Hallintolainkäyttölaki 30 § 2 mom