Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeenlinnan HAO 12.4.2001 01/0158/2 Généré par l'IA

Administrative court quashed planning rule exceeding Building Protection Act limits and violating purpose principle.

Numéro de cause Hämeenlinnan HAO 12.4.2001 01/0158/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland quashed the city council's planning decision regarding a culturally significant building. The plaintiff argued that the planning rule required demolition of an addition and restoration to original state, exceeding the Building Protection Act's scope. The court held that such a rule violated the purpose principle by imposing conditions unrelated to the second construction area's usage rights.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Rakennussuojelulaki 6 §; Maankäyttö- ja rakennuslaki 57 §: A planning rule exceeding the Building Protection Act's scope and imposing conditions unrelated to the specific construction area violates the purpose principle and is invalid.

Mots-clés

Généré par l'IA
Building Protection Act planning rule validity purpose principle cultural heritage construction area rights protection du patrimoine site bâti protégé rénovation urbaine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Maankäyttö- ja rakennuslaki 57 §
Rakennussuojelulaki 2 § 1 mom
Rakennussuojelulaki 2 § 1 mom
Rakennussuojelulaki 3 § 1 mom
Rakennussuojelulaki 3 § 1 mom
Rakennussuojelulaki 6 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Oikeuskysymyksenä oli, millaiset suojelumääräykset asemakaavassa voidaan antaa.

Kaupunginvaltuuston hyväksymässä asemakaavassa valittajan tontti oli merkitty erillispientalojen korttelialueeksi AO-1. Tontilla oli kaksi rakennusalaa, joista toinen oli rakentamaton ja joista toisella oleva kulttuurihistoriallisesti arvokkaana pidetty rakennus oli osoitettu suojeltavaksi merkinnällä sr. Rakentamattoman rakennusalan rakentamisen edellytykseksi oli asetettu, että suojeltava rakennus palautetaan alkuperäiseen asuunsa. Kaavamerkintään sr liittyvän kaavamääräyksen mukaan rakennuksen ulkoasun alkuperäistä arkkitehtuuria turmelevia korjauksia ei saa tehdä ja mikäli tällaisia on tehty, on rakennus pyrittävä palauttamaan alkuperäiseen asuunsa.

Maanomistajan valituksesta hallinto-oikeus kumosi kaupunginvaltuuston päätöksen kyseessä olevan tontin osalta.

Kyseessä olevalla tontilla sijaitsee rakennus, jolla on kulttuurihistoriallista merkitystä rakennushistorian ja rakennustaiteen kannalta, ja se oli sen vuoksi voitu merkitä asemakaavassa suojeltavaksi kaavamerkintään sr liittyvän kaavamääräyksen mukaisesti.

Rakennussuojelulain 6 §:n mukaan suojelumääräys voi koskea kohteen säilyttämistä suojelun edellyttämässä kunnossa ja rakennuksen entistämistä sekä rakennuksessa suoritettavien muutostöiden ja mahdollisen lisärakentamisen rajoittamista siten, ettei näillä vaaranneta suojelun tarkoitusta. Suojelumääräys, joka liittyi AO-1 -merkintään ja joka edellytti 1990-luvulla lainvoimaisen rakennusluvan mukaisesti tehdyn lisärakennuksen purkamista ja rakennuksen muutakin palauttamista alkuperäiseen asuunsa, meni pidemmälle kuin rakennussuojelulain mukaan suojelupäätöksessä on mahdollista määrätä. Tämä suojelumääräys oli virheellinen myös sen vuoksi, että se oli liitetty tontin toisen rakennusalan rakennusoikeuden käyttämiseen. Kun tontilla olevan toisen rakennusalan rakennusluvan ehdoksi oli kaupungin yksipuolisella päätöksellä asetettu täysin tämän rakennusalan käyttämiseen liittymätön ehto, jonka mukaan suojeltava rakennus on palautettava alkuperäiseen asuunsa, oli tämä ehto tarkoitussidonnaisuusperiaatteen vastainen.

Maankäytö- ja rakennuslaki 57 §

Rakennussuojelulaki 2 § 1 mom

Rakennussuojelulaki 3 § 1 mom

Rakennussuojelulaki 6 §