Legislator Jurisprudence & Législation
Rovaniemen HAO 9.10.2000 00/0478/1 Généré par l'IA

Administrative court allows deduction of short-term Norway nursing costs as income-related expenses under tax law.

Numéro de cause Rovaniemen HAO 9.10.2000 00/0478/1
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court allowed the taxpayer to deduct 16,093 marks for nursing work in Norway as income-related expenses. The taxpayer argued these costs were necessary for earning income, while the tax officer rejected them because the work was not in a special industry or at a special workplace. The court ruled that the short-term nature of the work and the clear link to income generation justified the deduction regardless of the workplace classification.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Verotuslaki 29 § 1 momentti; Lyhytaikainen ulkomaan työskentely aiheuttamia elanto- ja asumiskustannuksia pidetään tulon hankkimisesta johtuneina menoina, jos niillä on selkeä yhteys tulonhankintaan.

Mots-clés

Généré par l'IA
income-related expenses short-term employment foreign work deduction taxable income nursing profession administrative review equal treatment principle réduction de prestations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Verotuslaki 29 § 1 momentti

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO 18.12.1998 T 2864
Vrt. KHO 18.12.1998 T 2864
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Työvoimatoimistossa työttömänä työnhakijana ollut A oli työskennellyt

sairaanhoitajana Norjassa ajalla 10.11.-31.12.1997

sairauslomasijaisena. A ja hänen perheensä olivat asuneet vakituisesti

X:n kunnassa, jonne A oli palannut sijaisuuden

päättymisen jälkeen.

Verotuksessa A:n tulosta oli vähennetty Norjassa työskentelystä

aiheutuneina lisääntyneinä elantokustannuksina 37 päivältä ulkomaan

verovapaata päivärahaa vastaavana määränä 13 505 markkaa

sekä majoittumiskuluina 2 588 markkaa eli kaikkiaan 16 093

markkaa.

Veroasiamies vaati tekemässään oikaisuvaatimuksessa, että tulonhankkimiskuluina

vähennetyt 16 093 markkaa palautetaan A:n

tuloon, koska terveydenhoitoala ei kuulunut niin sanottuihin

erityisaloihin ja koska A:n työskentely oli tapahtunut varsinaisella

työpaikalla. Mainittuja kustannuksia oli asiamiehen

mielestä pidettävä vähennyskelvottomina elantokustannuksina.

A totesi vastineessaan, ettei rakennusala nykyisin poikkea

terveydenhoitoalasta työsuhteiden lyhytkestoisuuden näkökulmasta.

Verovelvollisten oikeudenmukaiseen ja tasapuoliseen

kohteluun vedoten A vaati veroasiamiehen oikaisuvaatimuksen

hylkäämistä.

Verotuksen oikaisulautakunta hylkäsi veroasiamiehen oikaisuvaatimuksen

perustellen päätöstään sillä, että työskentely

Norjassa oli lyhytkestoinen ja lisääntyneiden elantokustannusten

määrä, jota veroasiamies ei ollut osoittanut liialliseksi,

oli arvioitu verohallituksen yhtenäistämisohjeen mukaisesti.

Veroasiamies haki muutosta hallinto-oikeudesta.

Hallinto-oikeus: A:n työskentely Norjassa on ollut luonteeltaan

lyhytaikaista ja tilapäistä. Tästä työskentelystä A:lle

on aiheutunut ylimääräisiä elanto- ja asumiskustannuksia yhteensä

16 093 markkaa, joilla on ollut selkeä yhteys tulonhankintaan.

Noita kustannuksia oli niin ollen pidettävä tuloverolain

29 §:n 1 momentissa tarkoitettuina tulon hankkimisesta

johtuneina menoina. Tähän nähden ja ottaen myös huomioon verovelvollisten

tasapuolisen kohtelun periaatteen, sillä seikalla

sinänsä ei ollut asiassa merkitystä, ettei A ollut työskennellyt

niin sanotulla erityisalalla tai ettei työskentely ollut

tapahtunut erityisellä työntekemispaikalla.

Verovuosi 1997

Vrt. KHO 18.12.1998 T 2864