Legislator Jurisprudence & Législation
Uudenmaan LO 5.3.1999 108/2 Généré par l'IA

Administrative court denies legal aid because parties can manage their own rights without assistance.

Numéro de cause Uudenmaan LO 5.3.1999 108/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Uusimaa rejected the applicant's request for a legal aid representative in a social assistance case. Although the applicant's spouse had verified the source of funds, the court found no dispute over facts and deemed the parties capable of managing their rights. Consequently, the court ruled that appointing an aid agent was unnecessary to ensure legal protection.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 1 §; 5 a §; 10 § 1 mom: Legal aid is not required when parties are able to effectively manage their rights and interests without assistance, provided there is no factual dispute.

Mots-clés

Généré par l'IA
legal aid representation social assistance case legal protection assurance administrative court decision financial resources verification action révocatoire paulienne modification des conditions financières allocation de ménage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 1 §
Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 1 §
Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 5 a §
Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 5 a §
Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 10 § 1 mom
Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 10 § 1 mom
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli hakenut toimeentulotukea joulukuulle 1998. Viranhaltija

oli myöntänyt perheelle toimeentulotukea terveydenhoitokuluihin

ja energialaskuun, mutta hylännyt hakemuksen

muutoin tulojen perusteella. Laskelmalla oli otettu tulona

huomioon muun muassa A:n puolison äidiltään syntymäpäivälahjaksi

marraskuussa 1998 saama 3 200 markan rahalahja,

jolla perheeseen oli hankittu kuivausrumpu.

Lääninoikeus myönsi A:lle maksuttoman oikeudenkäynnin, koska

kyseessä olevan rahalahjan määrän johdosta asialla oli

A:lle vähäistä suurempi merkitys.

Lääninoikeus hylkäsi avustajan määräämistä koskevan hakemuksen.

Valituksessa oli kysymys vuoden 1998 marraskuussa

tilillä olleen rahaerän lukemisesta tuloksi A:n perheen

joulukuun toimeentulotuen tarvetta määriteltäessä. A:n puoliso

oli selvittänyt varojen alkuperän ja käyttötarkoituksen.

Tosiseikoista ei ollut kiistaa. Toimeentulotukiasiassa

tavanomainen oikeuskysymys voidaan ratkaista esitettyjen

tosiseikkojen perusteella. A:n puoliso oli itse kyennyt tekemään

jaostolle asianmukaisen muutosvaatimuksen. Lääninoikeus

katsoi, että A ja hänen puolisonsa kykenivät itse

asianmukaisesti valvomaan oikeuttaan ja etuuttaan asiassa,

eikä heidän oikeusturvansa varmistaminen edellyttänyt avustajan

määräämistä.

Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 1 §

Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 5 a §

Laki maksuttomasta oikeudenkäynnistä 10 § 1 mom