Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 18.12.1998 163/1998 Généré par l'IA

Administrative court dismissed claim for public road status and compensation due to lack of applicant's cooperation.

Numéro de cause Vesiylioikeus 18.12.1998 163/1998
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland dismissed the applicant's request to designate a water area as a public road and to award compensation for fishing difficulties. The applicant had refused to arrange a winter crossing, insisting on using an old route instead of the new planned one. Consequently, the court found the statutory conditions for public road designation and compensation not met.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VesiL 2 luku 17 ): If a new waterway causes significant impairment of winter navigation, the builder must arrange reasonable passage; however, if the applicant refuses to cooperate by not arranging the necessary crossing, the conditions for designating the area as a public road and awarding compensation are not fulfilled.

Mots-clés

Généré par l'IA
public road designation winter navigation impairment fishing compensation applicant cooperation waterway construction droit de passage nécessaire risque de fuite servitude de fontaine nécessaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VesiL 2 luku 17 )

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
VYO:n päätös T:165/1997, A:17.12.1997
VYO:n päätös T:165/1997, A:17.12.1997
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Suunnitellun väylän taakse meren puolelle olisi jäänyt vesialueet,

joilla ammattimainen talvikalastus olisi vaikeutunut,

koska väylän käyttämisestä olisi aiheutunut jäitse tapahtuvan

kulun estyminen näille vesialueille.

VYO katsoi, että kysymys on vesilain 2 luvun 17 ):ssä tarkoitetusta

yksityistä ja yleistä käyttöä palvelevan jääaikaisen

kulkuyhteyden katkeamisesta ja joka tapauksessa kulkuyhteyden

huomattavasta huonontumisesta. Mainitun lainkohdan mukaan rakentaja

on tällaisessa tilanteessa velvoitettava ryhtymään

toimenpiteisiin kohtuulliset vaatimukset täyttävän kulkumahdollisuuden

järjestämiseksi sen tarvitsijoille. Koska hakija

oli kokonaan kieltäytynyt jääaikaisen väyläylityksen järjestämisestä

ja pitäytynyt vanhassa väylässä, mikäli jääaikaisen

ylityksen järjestäminen katsottiin välttämättömäksi, eikä ollut

toissijaisestikaan hakenut vain avovesiaikaista määräystä,

edellytykset hakemuksessa tarkoitetun vesialueen määräämiseksi

julkiseksi kulkuväyläksi ja vanhan väylän lakkauttamiseksi

puuttuivat.

Näillä perusteilla VYO mm. eräiden kalastuskuntien ja ammattikalastajien

valituksesta kumosi VEO:n päätöksen julkiseksi

kulkuväyläksi määräämisestä ja vanhan väylän lakkauttamisesta

sekä korvauksen maksamisesta ammattimaisen kalastuksen talviaikaisesta

vaikeutumisesta.

VesiL 2 luku 17 )

VesiL 4 luku 1a )

VesiL 4 luku 2a )

VYO:n päätös T:165/1997, A:17.12.1997

Lainvoimainen