Legislator Jurisprudence & Législation
Uudenmaan LO 26.6.1997 535/5 Généré par l'IA

Tax court denies agricultural deductions when taxpayer formally relinquished farming for six years.

Numéro de cause Uudenmaan LO 26.6.1997 535/5
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the taxpayer's appeal regarding agricultural income deductions for the 1993 tax year. The taxpayer had formally relinquished agricultural production for six years under a reduction agreement, yet claimed expenses for machinery and other costs. The court ruled that without active engagement in farming during the year, no deductions were permissible under the Agricultural Income Tax Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

MaatVL 4 § 1 mom; The court holds that a taxpayer cannot claim agricultural income deductions if they have not actually engaged in agricultural production during the tax year, even if they received compensation for relinquishment.

Mots-clés

Généré par l'IA
agricultural income tax reduction agreement tax deduction denial farming activity requirement tax year determination restitutions à la production quotas de production moyens d'exploitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
MaatVL 4 § 1 mom

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Vaasan LO A:12.2.1997 T:53/II
Toisin Vaasan LO A:12.2.1997 T:53/II
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, voitiinko verovelvollisen

edelleen katsoa harjoittavan maataloutta ja oliko hänellä

oikeus maatalouden puhdasta tuloa vahvistettaessa maatilatalouden

tuloverolain mukaisiin vähennyksiin, kun hän oli

maataloustuotannon vähentämissopimuksen perusteella luopunut

maataloustuotannosta kuudeksi vuodeksi aikavälillä

1.7.1992-30.6.1998.

A vaati verotuksessaan maatalouden tulosta vähennettäväksi

tuotantopanosten hankintamenoja 1 283 markkaa, muita menoja

53 586 markkaa, poistoja 26 679 markkaa ja korkoja 9 888

markkaa.

Verotoimisto hylkäsi poistoja ja korkoja lukuunottamatta

mainittuja vähennyksiä koskevat vaatimukset ja verotuksen

oikaisulautakunta hylkäsi A:n tekemän oikaisuvaatimuksen.

Vähentämissopimuksen perusteella saatu korvaus 150 584

markkaa, koneiden käyttökorvaus 400 markkaa ja maatalouden

tasausvarauksen suora tuloutus 20 000 markkaa olivat A:n

ainoat maatalouden tulot verovuonna. Lääninoikeus katsoi,

että A ei ollut harjoittanut maataloutta verovuonna. Hänellä

ei siten ollut oikeutta vähentää maatalouden tulosta

tuotantopanosten hankintamenoja ja muita menoja. Verovuosi 1993.

Äänestys 2-1.

MaatVL 4 § 1 mom

Timo Räbinä: Verotus 1993 s. 538 ja 539

Toisin Vaasan LO A:12.2.1997 T:53/II