Legislator Jurisprudence & Législation
Uudenmaan LO 6.5.1997 260/2 Généré par l'IA

Court allows infertility treatment costs for social assistance if provided by public health sector.

Numéro de cause Uudenmaan LO 6.5.1997 260/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Uusimaa overturned the Social Board's rejection of a social assistance claim for infertility treatment costs. The Board had denied the claim because infertility was not classified as a disease, failing to distinguish between public and private healthcare sectors. The Court ruled that costs incurred from public infertility treatments are eligible, while private costs are only considered under exceptional circumstances.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Sosiaalihuoltolaki 30 §; Sosiaalihuoltolaki 32 §: Costs for infertility treatment are eligible for social assistance when the treatment is provided within the public health care system and the need is determined by a health care professional.

Mots-clés

Généré par l'IA
infertility treatment costs social assistance eligibility public health sector private healthcare exclusion social board decision santé publique économie du traitement coûts d'assurance-maladie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Sosiaalihuoltolaki 30 §
Sosiaalihuoltolaki 32 §
VnP toimeentulotuen yleisistä perusteista (988/1993)
VnP toimeentulotuen yleisistä perusteista (988/1993)

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
ULO A:6.5.1997 T:261/2
myös ULO A:6.5.1997 T:261/2
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sosiaalilautakunta oli hylännyt X:n hakemuksen saada toimeentulotukea

lapsettomuuden hoidosta aiheutuviin kustannuksiin,

koska lapsettomuutta ei ollut katsottu sairaudeksi.

Sosiaalilautakunnan päätöksestä ei ilmennyt, olivatko

X:lle lapsettomuuden hoidosta aiheutuneet kustannukset syntyneet

kaikki julkisella vai yksityisellä terveydenhuoltosektorilla.

Lääninoikeus on pyytänyt lausunnon sosiaali- ja terveysministeriöltä

siitä, kuuluvatko hedelmättömyyshoidosta aiheutuvat

menot julkisten terveydenhuoltopalvelujen menoihin.

Ministeriö on lausunnossaan todennut, että hedelmättömyyshoito

luetaan kuuluvaksi julkisen terveydenhuollon piiriin.

Hedelmättömyyshoito on osa terveydenhoitoa, vaikka hedelmättömyys

ei aina johdu sairaudesta. Lääketieteellisiä hedelmättömyyshoitoja

saa Suomessa sekä yliopistosairaaloissa

että keskussairaaloissa.

Lääninoikeus kumosi sosiaalilautakunnan päätöksen ja palautti

asian lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Hedelmättömyyshoidosta

julkisia terveydenhuoltopalveluja käytettäessa

aiheutuvat menot ovat toimeentulotukeen oikeuttavia,

kun hoidon tarpeen on määrittänyt terveydenhuollon ammattihenkilö.

Mahdollisista yksityisistä terveydenhuollon palveluista

aiheutuneet hedelmättömyyshoidot vaidaan ottaa toimeentulotukilaskelmassa

huomioon X:n erityisestä tarpeesta

tai olosuhteesta johtuvana menona vain välttämättömässä

erityistapauksessa.

SosiaalihuoltoL 30 §

SosiaalihuoltoL 32 §

VnP toimeentulotuen yleisistä perusteista (988/1993)

Kts. myös ULO A:6.5.1997 T:261/2