Legislator Jurisprudence & Législation
Keski-Suomen LO 7.11.1997 747 Généré par l'IA

Administrative court applies old nature protection law to compensation claim made before new law's effective date.

Numéro de cause Keski-Suomen LO 7.11.1997 747
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Central Finland allowed the applicant's compensation claim against the Environmental Centre, rejecting the Centre's reliance on the new Nature Protection Act. Although the decision was rendered after the new Act came into force, the court determined the applicant filed the claim while the old Act was still valid. Consequently, the court applied the transitional rules to mandate the use of the old Act's provisions for this specific compensation matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LuonnonsuojeluL (71/1923) 18 §; LuonnonsuojeluL (1096/1996) 12 luku: Where a compensation claim is filed under the old nature protection law before the new law's effective date, the old law's provisions apply despite the decision being made after the transition.

Mots-clés

Généré par l'IA
nature protection law transitional provisions compensation claim retroactive application administrative court statutory interpretation validity of claim changement d'affectation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LuonnonsuojeluL (71/1923) 18 §
LuonnonsuojeluL (71/1923) 18 §
LuonnonsuojeluL (1096/1996) 12 luku
LuonnonsuojeluL (1096/1996) 12 luku
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Uuden luonnonsuojelulain (1096/1996) voimaantulo.

NN haki 28.9.1996 Keski-Suomen ympäristökeskukselta korvausta luonnonsuojelulain mukaisen toimenpidekiellon aiheuttamasta haitasta lunastuksen rauettua. Ympäristökeskus hylkäsi hakemuksen 2.4.1997 vanhan luonnonsuojelulain (71/1923) 18 §:n nojalla. NN haki lääninoikeudelta muutosta ympäristökeskuksen päätökseen ja vaati muun ohessa, että asiassa on sovellettava uutta luonnonsuojelulakia.

Lääninoikeus totesi päätöksessään, että Keski-Suomen lääninhallitus oli päättänyt 21.9.1994 luonnonsuojelulain (71/1923) 18 §:n 2 momentin mukaisen toimenpidekiellon asettamisesta NN:n hallinnassa olevalle rakennuspaikalle. Ympäristöministeriö oli päättänyt 20.12.1996, että ympäristökeskuksen esitys rakennuspaikan lunastamisesta ei anna aihetta toimenpiteisiin.

Lääninoikeus totesi vielä, että uusi luonnonsuojelulaki (1096/1996) on tullut voimaan 1.1.1997. Lain siirtymäsäännöksissä ei ole säädetty mitään kumotun luonnonsuojelulain (71/1923) mukaisen ja uuden lain voimaan tullessa 1.1.1997 vireillä olleen korvausasian käsittelystä.

Kun NN:n korvausvaatimus perustui vanhan luonnonsuojelulain säännösten nojalla määrättyyn väliaikaiseen toimenpidekieltoon ja lunastuksen raukeamiseen ja kun NN oli tehnyt korvaushakemuksensa vanhan luonnonsuojelulain voimassa ollessa, lääninoikeus katsoi, että ympäristökeskuksen oli tullut soveltaa asiassa vanhan luonnonsuojelulain 18 §:n säännöksiä siitä huolimatta, että päätös oli tehty uuden luonnonsuojelulain voimaantulon jälkeen.

LuonnonsuojeluL (71/1923) 18 §

LuonnonsuojeluL (1096/1996) 12 luku