Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeen LO 8.2.1996 2/Täysistunto Généré par l'IA

Administrative court rejected lower court's finding that unfinished basement storage rooms qualify for reduced tax value due to proximity to living areas.

Numéro de cause Hämeen LO 8.2.1996 2/Täysistunto
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of the Hämeen region partially allowed the taxpayer's appeal regarding the valuation of a residential building's basement. While the lower court identified storage areas within the basement, it ruled that their proximity to living spaces and specific construction features prevented them from being considered 'unfinished' in the statutory sense. Consequently, the court declined to apply the significantly reduced valuation rates mandated by the Ministry of Finance for such properties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Valtiovarainministeriön päätökset rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista 5 ja 6 §; The court held that basement rooms serving living functions or located immediately adjacent to them do not qualify as 'unfinished storage rooms' for the purpose of applying reduced tax valuation rates.

Mots-clés

Généré par l'IA
tax valuation residential property unfinished storage administrative appeal basement valuation procedural proximity construction standards dépréciation de la partie restante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
TVL (1240/88) 131 §
Valtiovarainministeriön päätökset rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista 2 §, 5 § ja 6 §

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös 8.4.1997 taltionumero 800
KHO:n päätös 8.4.1997 taltionumero 800.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Valtiovarainministeriön rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista kutakin verovuotta varten erikseen antaman päätöksen 5 ja 6 §:n mukaan pientalon kellarin pinta-alan arvona neliömetriä kohti käytetään perusarvosta poikkeavaa, huomattavasti alhaisemmaksi määrättyä arvoa silloin, kun rakennuksen kellaritilat ovat pintarakenteiltaan viimeistelemättömät ja pääasiassa varastokäytössä.

Asuinrakennuksen kellarikerroksessa oli käyttötarkoitukseltaan asumiskäytössä olevia tiloja, asumiskäyttöä välittömästi palvelevia tiloja kuten lämpökeskustila ja saunaosasto pukuhuoneineen, löyly- ja pesuhuoneineen sekä talouskellaritila. Vielä kellarikerroksessa oli autotalliosa.

Kellarikerroksen seinä-, katto- ja lattiarakenteet poikkesivat toisistaan, mutta kaikilta osin rakenteisiin kuuluivat lämpöeristys ja eritasoista kosteuseristystä. Autotalliosan ja talouskellarin seinissä oli pintamateriaalina 12 mm:n rakennelevy ja lattiapintana betonilaatta. Lämpökeskustilan pintamateriaalit eivät selvinneet esillä olleista rakenneleikkauksista.

Lääninoikeus (täysistunto) katsoi autotalliosan, lämpökeskustilan ja talouskellaritilan olevan valtiovarainministeriön päätöksessä tarkoitettuja, pääasiassa varastokäytössä olevia kellaritiloja. Mainitut tilat kuitenkin sijoittuivat välittömään yhteyteen selvästi asumiskäytössä olevien tilojen kanssa. Tämän vuoksi ja edellä kuvatut rakenteet huomioon ottaen lääninoikeus katsoi, ettei tässä tarkoitettuja tiloja voitu pitää viimeistelemättöminä siinä mielessä, kuin valtiovarainministeriön päätöksissä tarkoitetaan. Tästä syystä rakennuksen jälleenhankinta-arvoa laskettaessa autotalli-, lämpökeskus- ja talouskellaritilojen osaltakaan ei voitu soveltaa tässä tarkoitetusta perusarvosta poikkeavia, huomattavasti alhaisempia arvoja.

Vähemmistö, (5 jäsentä 15 jäsenestä) katsoi näiden tilojen olevan asiakirjoista saatavan selvityksen perusteella pintarakenteiltaan viimeistelemättömiä ja olisi alentanut rakennuksen jälleenhankinta-arvoa.

TVL (1240/88) 131 §

Valtiovarainministeriön päätökset rakennusten jälleenhankinta-arvon perusteista (1184/89, 1146/90 ja 1453/91) 2 §, 5 § ja 6 §

KHO:n päätös 8.4.1997 taltionumero 800. Ei muutosta.