Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeen LO 5.10.1995 863/2 Généré par l'IA

Small plot classified as agricultural land rejected; tax value adjusted to probable sale price due to lack of building permit.

Numéro de cause Hämeen LO 5.10.1995 863/2
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court partially allowed the taxpayer's request to reclassify a small plot as agricultural land and reduce its tax value. The court found that the plot did not constitute agricultural land under the law and rejected the claim that it was building land without a permit. Consequently, the court adjusted the tax value from the tax office's figure to a lower estimate based on the probable sale price.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KiinteistöveroL 2 § 2 mom 2 kohta; KiinteistöveroL 3 § 1 mom 1 kohta: A small plot of land is not classified as agricultural land if it does not form part of a farm, and its tax value must be based on probable sale price rather than hypothetical construction value when no building permit exists.

Mots-clés

Généré par l'IA
agricultural land classification property tax valuation building permit requirement tax office assessment administrative court review valeur vénale de l'immeuble frais d'équipement déduction pour frais d'entretien d'immeuble

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KiinteistöveroL 2 § 2 mom 2 kohta
KiinteistöveroL 2 § 2 mom 2 kohta
KiinteistöveroL 3 § 1 mom 1 kohta
KiinteistöveroL 3 § 1 mom 1 kohta
TVL (1240/88) 130 §
TVL (1240/88) 132 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli ostanut rannalla olevan erääseen tilaan kuuluvan 0,8 hehtaarin suuruisen määräalan. Hän ei ollut saanut poikkeuslupaa määräalan rakentamiseen. Verotoimisto vahvisti määräalan verotusarvon rakennusmaa-aluetta koskevien säännösten mukaan 62 700 markaksi.

A vaati lääninoikeudessa määräalan luokittelemista maatalousmaaksi ja totesi lisäksi, että määräalan verotusarvo on todellista arvoa suurempi.

Verotuksen oikaisulautakunta katsoi, ettei kysymyksessä ole maatalousmaa, koska alle yhden hehtaarin alueet luokitellaan tonteiksi, ja hylkäsi valituksen johdosta antamallaan veronoikaisupäätöksellä A:n vaatimuksen kiinteistöveron poistamisesta.

Lääninoikeus katsoi, ettei mainitun kokoinen määräala yksin muodostanut maatilaa. Määräalaa ei näin ollen ollut pidettävä kiinteistöverolaissa tarkoitettuna maatalousmaana. Määräalasta oli siten suoritettava kiinteistövero. Koska A ei ollut saanut poikkeuslupaa määräalan rakentamiseen, määräalaa ei ollut pidettävä myöskään rakennusmaa-alueena, jonka verotusarvo olisi vahvistettava sen mukaisesti. Lääninoikeus katsoi, että määräalan verotusarvo oli vahvistettu sen todennäköistä luovutushintaa suuremmaksi, ja arvioi määräalan arvoksi 20 000 markkaa.

KiinteistöveroL 2 § 2 mom 2 kohta

KiinteistöveroL 3 § 1 mom 1 kohta

TVL (1240/88) 130 §

TVL (1240/88) 132 §

Viherkenttä: Uusi kiinteistövero (1992) s. 29