Court held that a carrier's false weight declaration on a bill of lading does not exempt them from overloading fines.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Administrative Court upheld a 12,240 mark fine imposed on a vehicle owner for overloading by 7,170 kg. Although the carrier had recorded a false weight of 23,950 kg on the bill of lading, the court found the actual weight was 48,340 kg. The court ruled that the carrier's erroneous declaration did not absolve the vehicle owner of liability for the statutory overloading penalty.
Regeste Legislator
Généré par l'IALyluovamaksusta 1 § 1 mom; Lyluovamaksusta 2 § 1 mom; Lyluovamaksusta 2 § 3 mom; Lyluovamaksusta 5 §; Lyluovamaksusta 8 § 3 mom: A carrier's false weight declaration on a bill of lading does not exempt the vehicle owner from liability for overloading fines when the actual weight exceeds the legal limit.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Ajoneuvon omistajalle oli määrätty 12 240 markan ylikuormamaksu
7 170 kg:n ylikuormasta. Kun otettiin huomioon
kuorman rahtikirjaan merkityn (23 950 kg) ja todellisen
painon (48 340 kg) ero, kuljetustehtävän antajan rahtikirjaan
ilmoittama virheellinen tieto kuorman painosta
ei vapauttanut ajoneuvon omistajaa ylikuormamaksusta.
L ylikuormamaksusta 1 § 1 mom
L ylikuormamaksusta 2 § 1 mom
L ylikuormamaksusta 2 § 3 mom
L ylikuormamaksusta 5 §
L ylikuormamaksusta 8 § 3 mom