Legislator Jurisprudence & Législation
Lapin LO 15.12.1994 1237 Généré par l'IA

Court allows social assistance for home repair costs due to family's special needs and financial hardship.

Numéro de cause Lapin LO 15.12.1994 1237
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Lapland overturned the Social Board's rejection of a social assistance claim for home repairs caused by mold damage. The family, consisting of two adults and four children, faced severe financial hardship with debts exceeding 500,000 marks and income limited to unemployment benefits and home care support. The court ruled that these repair costs constituted special family needs under the Social Assistance Act, requiring the authorities to consider the full extent of the expenses when assessing the family's need for assistance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Sosiaalilain 30 §; VNp 4 § 5 kohta: Repair costs arising from mold damage in a family home constitute special family needs when the family faces significant financial hardship and other income sources are insufficient, thereby qualifying for social assistance.

Mots-clés

Généré par l'IA
social assistance home repair costs mold damage special family needs financial hardship social assistance act administrative review prestation familiale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Sosiaalilaki 30 §
VNp 4 § 5 kohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sosiaalilautakunta oli hylännyt T:n hakemuksen toimeentulotuen

saamiseksi perheen asuntonaan käyttämän omakotitalon

homevaurioista johtuviin noin 40 000 markan määräisiin korjauskuluihin,

koska perusparannuskustannukset eivät olleet

toimeentulotukeen oikeuttavia menoja.

Perheeseen kuului kahden aikuisen lisäksi neljä pientä lasta.

Perheellä oli velkaa noin 500 000 markkaa ja tuloina lähinnä

vain työttömyyspäiväraha ja kotihoidontuki. Kunnanhallitus

oli myöntänyt hyväksytystä 47 700 markan määräisestä kustannusarviosta

korjausavustusta enimmäismäärän eli 7 500 markkaa.

Vakuutus ei korvannut homevaurioista johtuvia vahinkoja.

Lääninoikeus katsoi, että näissä oloissa homevaurioista johtuvia

korjauskuluja oli pidettävä VNp:n 4 §:n 5 kohdassa tarkoitettuina

perheen erityisistä tarpeista tai olosuhteista

johtuvina menoina, jotka oli otettava tarpeellisen suuruisina

huomioon perheen toimeentulotuen tarvetta arvioitaessa.

SosiaalihuoltoL 30 §