Legislator Jurisprudence & Législation
Keski-Suomen LO 23.2.1993 179 Généré par l'IA

Administrative court allows income from unrequested student loan rights in means-tested benefit calculations.

Numéro de cause Keski-Suomen LO 23.2.1993 179
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Central Finland allowed the inclusion of a calculated student loan in the applicant's income for social assistance purposes. Although the applicants had not formally applied for the loan, they possessed a legal right to state-guaranteed student loan funds. The court ruled that because the primary income system for students includes the right to such loans, the calculated amount must be treated as income.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Sosiaalihuoltolaki 30 §; Sosiaalihuoltolaki 31 §: The right to a state-guaranteed student loan constitutes income for means-tested benefit calculations, even if the loan has not been formally requested.

Mots-clés

Généré par l'IA
student loan rights means-tested benefits income calculation state guarantee administrative review prestation pour la fréquentation d'un cours allocation scolaire droit à l'instruction primaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Sosiaalihuoltolaki 30 §
Sosiaalihuoltolaki 31 §
Laki korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 3 §
Laki korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 4 §
Laki korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 8 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Voidaanko toimeentulotukilaskelmassa ottaa tulona huomioon opintolaina, jos lainaa ei ole haettu, mutta toimeentulotuen hakijalla olisi oikeus opintolainan valtiontakaukseen.

Hakijat olivat elokuussa 1992 opiskelleet ja saaneet opintorahaa, mutta eivät olleet hakeneet opintolainaa.

Sosiaalilautakunta oli päätöksessään lukenut tuloksi myös hakijain laskelmalliset opintolainat 2 400 mk.

Lääninoikeus totesi päätöksessään, että opiskelijan ensisijainen toimeentulojärjestelmä on opintotuki, johon kuuluvat opintoraha, asumislisä ja opintolaina. Koska hakijoilla olisi ollut oikeus opintolainan valtiontakaukseen, laskelmallinen opintolaina on voitu lukea heidän tulokseen.

SosiaalihuoltoL 30 §

SosiaalihuoltoL 31 §

L korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 3 §

L korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 4 §

L korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta 8 §