Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 11.5.1990 67/1990 Généré par l'IA

Water authority granted dam modification permit; compensation and boat passage claims dismissed due to no new harm.

Numéro de cause Vesiylioikeus 11.5.1990 67/1990
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Water Authority approved a request to modify an existing fixed-bottom dam into a weir, rejecting claims for compensation and boat passage rights. The court upheld this decision, noting that the new structure caused no additional harm compared to the original permit's effects. Consequently, the applicant's request for compensation was denied, and the boat passage requirement was rejected as not mandated by the current permit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Water Act 1989; Water Act 1989: The water authority may approve modifications to existing water structures if they do not cause new harm compared to the original permit, and compensation is not due if no additional damage occurs.

Mots-clés

Généré par l'IA
water authority permit dam modification approval no new harm principle compensation denial boat passage rights frais de rénovation adaptation au changement climatique reclassement de zone à bâtir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Water Act 1989

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös T:4552 ja T:4553, A:20.12.1990
KHO:n päätös T:4552 ja T:4553, A:20.12.1990: Ei valituslupaa
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Kaupungilla oli lainvoimainen lupa kiinteän pohjapadon rakentamiseen

jokeen. Patoa ei ollut rakennettu. Kaupunki haki lupaa

patopaikan muuttamiseen joessa 140 m ylävirtaan päin ja

patorakenteen muuttamista ylisyöksypadoksi.

VEO katsoi, että patosuunnitelman vaikutuksia arvioitaessa

vertailuperusteen muodostivat ne vaikutukset ja vesistöolosuhteet,

mitkä kiinteän pohjapadon rakentamisesta voimassa olevan

luvan mukaan aiheuttaisivat. VEO myönsi luvan ja hylkäsi joen

rannalla olevien tilanomistajien korvauksia ja kalatien rakentamista

koskevat vaatimukset, koska uusi pato ei aiheuta tiedossa

olevaa vahinkoa tai haittaa tai huononna kalojen nousumahdollisuutta

padon yli verrattuna kiinteän pohjapadon vaikutuksiin.

Edelleen VEO hylkäsi veneiden ylisiirtopaikan järjestämistä

koskevan vaatimuksen, koska voimassa olevassa luvassakaan

ei ollut veneiden ylisiirron turvaamista koskevaa määräystä,

vaikka kiinteä pohjapato estäisi veneellä kulkemisen

padon ohi.

VYO ei muuttanut VEO:n päätöstä.

KHO:n päätös T:4552 ja T:4553, A:20.12.1990: Ei valituslupaa