Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 27.7.1990 120/1990 Généré par l'IA

Administrative court dismissed appeal; prior damage compensation applies under Water Act, not general tort law.

Numéro de cause Vesiylioikeus 27.7.1990 120/1990
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the appeal against a compensation decision regarding damage caused by drainage water from a protected area. The applicant argued that general tort law should apply because no permit was sought, claiming unforeseeable consequences. The court ruled that the Water Act's specific provision on prior damage compensation takes precedence over general tort principles.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Vesilaki 11 luku 1 § 3 momentti; When damage occurs prior to a permit requirement under the Water Act, compensation is governed by the specific Water Act provision rather than general tort law.

Mots-clés

Généré par l'IA
prior damage compensation Water Act provision permit requirement administrative appeal tort law precedence couverture des besoins vitaux délivrance des soins médicaux vice de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Vesilaki 11 luku 1 § 3 momentti
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VYO katsoi turvetuotantoalueelta tulevien kuivatusvesien johtamisesta

ojaan aiheutuneiden, lupaa edeltäneiden vahinkojen

aiheutuneen toimenpiteestä, johon ei ollut haettu lupaa sen

vuoksi, ettei siitä ollut voitu otaksua aiheutuvan seurauksia,

joista luvan hakemisvelvollisuus johtui. Koska tällaisten vahinkojen

korvaamisesta on säädetty vesilain 11 luvun 1 §:n 3

momentissa, jota erityissäännöksenä oli ensisijaisesti sovellettava,

VYO poisto VEO:n korvauspäätöksen perusteluista viittauksen

vahingonkorvauslakiin.

VesiL 11 luku 1 § 3 mom

Hollo: Pilaamiskiellon sisältö vesilain mukaan (1976)

s. 482-483

Lainvoimainen