Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 5.10.1988 93/1988 Généré par l'IA

Administrative court dismissed sewage fee claim, ruling compensation is a benefit to be shared by land controllers.

Numéro de cause Vesiylioikeus 5.10.1988 93/1988
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland dismissed the applicant's appeal against a water authority's order to pay compensation for sewage damage. The authority had required the applicant to identify the land controller at the time of damage and share the compensation proportionally. The court held that such compensation constitutes a benefit to be negotiated or litigated between the controllers, not a direct claim by the authority.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VesiL 1 luku 9 §; VesiL 11 luku 3 § 4 kohta: Compensation for damage during administrative control is a benefit to be shared between controllers unless otherwise specified, and the authority cannot unilaterally determine the recipient.

Mots-clés

Généré par l'IA
sewage damage compensation administrative control period land controller rights benefit sharing water law provisions coefficient correcteur correction financière prélèvement de coresponsabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VesiL 1 luku 9 §
VesiL 11 luku 3 § 4 kohta
VesiL 11 luku 3 § 4 kohta
VesiL 14 luku 3 §
VesiA 56 § 2 mom
VesiL 11 luku 18 §

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Pietilä, Vesioikeus (1979) s.148
Pietilä, Vesioikeus (1979) s.148
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VEO oli tuomitessaan jäteveden johtamisesta kuluneelta ajalta

aiheutuneesta haitasta jätevesiluvan hakijan maksettavaksi

korvauksia tiloille ja ranta-alueille samalla määrännyt, että

hakijan oli niitä maksaessaan selvitettävä korvauskohteen haltija

vahinkoajalta ja ositettava korvaus hallinta-ajan suhteessa.

Hakijan muutoksenhakemuksesta VYO poisti määräyksen

katsoen, että oikeus tilan tai alueen vahingosta johtuvaan

korvaukseen oli näihin liittyvä etuus, josta näitä vahinkoaikana

hallinneiden asia oli sopia tai erikseen riidellä, jaetaanko

korvaus. Ellei asiassa muuta ilmennyt, korvaus oli

maksettava sille, joka osoittaa maksamisajankohtana hallitsevansa

tilaa tai aluetta omistusoikeuden tai muun laillisen

oikeuden nojalla.

VesiL 1 luku 9 §

VesiL 11 luku 3 § 4 kohta

VesiL 14 luku 3 §

VesiA 56 § 2 mom

Vrt. VesiL 11 luku 18 §

Pietilä, Vesioikeus (1979) s.148

Lainvoimainen