Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 24.8.1988 70/1988 Généré par l'IA

Administrative court dismissed water permit appeal, ruling contract binds only original parties without new owner's knowledge.

Numéro de cause Vesiylioikeus 24.8.1988 70/1988
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland dismissed the applicant's appeal against a water permit granted to a third party based on a prior landowner agreement. The court held that the water extraction contract bound only the original parties and did not automatically transfer to the new landowner, who had no knowledge of the agreement. Consequently, the court revoked the permit and remanded the case for a fresh assessment under the Water Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VesiL 9 luku 4 § 1 mom; VesiL 16 luku 1 § 2 mom: A water extraction right based on a private contract between original parties does not bind a subsequent landowner who was unaware of the agreement and did not consent to its continuation.

Mots-clés

Généré par l'IA
water extraction permit private contract binding landowner succession administrative court review Water Act provisions maintien du contrat violation d'obligation d'entretien substitution fidéicommissaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Water Act Chapter 9 Section 4 Paragraph 1
Water Act Chapter 16 Section 1 Paragraph 2

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Hollo: Erityinen kiinteistöoikeus (1984) s. 335-337
Hollo: Erityinen kiinteistöoikeus (1984) s. 335-337
Rautiala: Kiinnityksestä (1981) s.7, 9-13
Rautiala: Kiinnityksestä (1981) s.7, 9-13
KHO decision T:869, A:22.3.1989
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VEO oli myöntänyt A:lle oikeuden ottaa vettä B:n tilan kaivosta

tilan edellisen omistajan ja A:n tekemän sopimuksen perusteella.

B haki muutosta.

VYO: Koska veden ottamista koskeva sopimus sitoo kiinnittämättömänä

ainoastaan sopimuspuolia ja tilan uusi omistaja ei ollut

ollut tietoinen vedenottosopimuksesta eikä hänen, sallimalla

veden ottamisen jatkua toistaiseksi, ollut katsottava

hyväksyneen sopimusta, vedenotto-oikeutta ei voitu perustaa

sanottuun sopimukseen. Tämän vuoksi VYO kumosi VEO:n päätöksen

ja palautti asian VEO:lle käsiteltäväksi vesilain 9 luvun 4

§:n 1 momentin mukaisena hakemusasiana. Ennen asian ratkaisemista

VEO:n tuli varata A:lle tilaisuus täydentää hakemustaan

luvan myöntämisedellytyksiä koskevalla selvityksellä.

VesiL 9 luku 4 § 1 mom

VesiL 16 luku 1 § 2 mom

Hollo: Erityinen kiinteistöoikeus (1984) s. 335-337

Rautiala: Kiinnityksestä (1981) s.7, 9-13

KHO:n päätös T:869, A:22.3.1989: Ei valituslupaa