Legislator Jurisprudence & Législation
Vesiylioikeus 16.12.1988 140/1988 Généré par l'IA

Administrative court dismissed water authority's permit due to missing mandatory groundwater impact studies.

Numéro de cause Vesiylioikeus 16.12.1988 140/1988
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court of Finland revoked the water authority's permit for groundwater extraction because the decision lacked required environmental impact assessments. The authority failed to provide a land acquisition plan map, cross-section drawings, and specific studies on groundwater levels and nearby wells. Consequently, the court remanded the case for the authority to conduct these necessary investigations before re-evaluating the permit application.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VesiL 1 luku 18 §; VesiL 9 luku 8 § 1 mom; VesiL 16 luku 1 § 2 mom; VesiA 42 §: The water authority must obtain specific environmental impact studies, including land acquisition maps and groundwater level analyses, before granting a permit for groundwater extraction; without such evidence, the permit decision is invalid.

Mots-clés

Généré par l'IA
groundwater extraction permit environmental impact assessment mandatory studies requirement water authority decision remand for investigation absence d'obligation communale acquisition de réserves de terrain défaut de légitimation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VesiL 1 luku 18 §
VesiL 9 luku 8 § 1 mom
VesiL 16 luku 1 § 2 mom
VesiA 42 §

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KHO:n päätös T:4867, A:22.11.1979
KHO:n päätös T:4867, A:22.11.1979
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VEO oli myöntänyt luvan soran ottamiseen tiloilta. Eräät läheisten

tilojen omistajat hakivat muutosta.

VYO: VA 42 §:n mukaan hakemusasian suunnitelmasta tulee käydä

ilmi muun ohessa suunnitellut työt ja toimenpiteet sekä yrityksen

toimeenpanosta aiheutuvat, yleisen tai yksityiseen

etuun kohdistuvat vaikutukset. Asiassa ei kuitenkaan ollut

hankittu seuraavia selvityksiä: 1) Soran ottamisalueen maanottosuunnitelmakartta.

2) Suunnitellun soranottotason mukaiset

poikkileikkauspiirustukset. 3) Selvitykset vedenottamoiden

suojavyöhykkeiden rajoista. 4) Tiedot lähellä ottamisaluetta

olevien kaivojen, joiden veden saantiin suunniteltu soran ottaminen

saattaa vaikuttaa, vedenpinnan tasosta ja yhteydestä

suunnitellun soranottoalueen pohjaveteen. Maanottosuunnitelmakartat

ja poikkileikkaukset tuli VEO:n päätöksen mukaan laatia

ko. ottotason mukaisiksi ja toimittaa ennen töiden aloittamista

vesi- ja ympäristöpiirille. Maanottosuunnitelmakartta ja

poikkileikkauspiirustus olivat kuitenkin tarpeen jo kysymyksesä

olevaa soranottoa koskevaa asiaa ratkaistaessa. Asiassa

esitetyn selvityksen perusteella ei voitu ratkaista, olivatko

edellytykset luvan myöntämiselle olemassa. Sen vuoksi VYO kumoten

VEO:n päätöksen, palautti asian VEO:lle. VEO:n tuli varata

hakijalle tilaisuus 1-4) kohdissa mainittujen selvitysten

ja muunkin mahdollisten tarpeelliseksi katsotun selvityksen

esittämiseen.

VesiL 1 luku 18 §

VesiL 9 luku 8 § 1 mom

VesiL 16 luku 1 § 2 mom

VesiA 42 §

KHO:n päätös T:4867, A:22.11.1979

Lainvoimainen