Legislator Jurisprudence & Législation
Mikkelin LO 13.5.1988 424 Généré par l'IA

Student welfare support not recoverable when recipient maintained child's subsistence during study leave.

Numéro de cause Mikkelin LO 13.5.1988 424
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court dismissed the Social Board's request to recover welfare support granted to a single mother studying for childcare qualifications. Although the Board argued the support was not intended for vocational training, the Court found the recipient fulfilled her duty to ensure the child's subsistence. Consequently, the legal prerequisites for ordering repayment were not met in these specific circumstances.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Sosiaalihuoltolaki 33 §; 34 § 1 momentti 2 kohta: Welfare support granted to a student parent is not recoverable if the recipient has not neglected their duty to ensure the child's subsistence, even if the support was not intended to fund vocational training.

Mots-clés

Généré par l'IA
welfare support recovery student parent child subsistence duty vocational training exclusion administrative court review rétablissement du statut de réfugié aptitude à la réadaptation autorisation de regroupement familial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Sosiaalihuoltolaki 33 §
Sosiaalihuoltolaki 34 § 1 momentti 2 kohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Oikeuskysymyksenä oli, voidaanko opiskelijalle asumismenoihin

myönnetty toimeentulotuki periä takaisin.

Toimeentulotuen saaja A oli päiväkotiapulainen, mutta toimeentulotukea

myönnettäessä hän oli palkattomalla opintovapaalla

valmistuakseen lastenhoitajaksi. Koulutus kesti 5

kuukautta. A oli alaikäisen lapsen yksinhuoltaja. Opiskelun

aikana hänen tulonaan oli opintotuki, elatusapu ja asumistuki.

Alle 6 kuukauden opiskeluun ei voinut saada opintolainaa.

Sosiaalilautakunta vaati lääninoikeudessa A:n velvoittamista

maksamaan takaisin saamansa toimeentulotuki. Lautakunta oli

toimeentulotukea myöntäessään päättänyt periä sen takaisin,

koska toimeentulotuki ei ole tarkoitettu ammatillisen koulutuksen

tukemiseen vaan sitä tuetaan muulla tavoin.

Lääninoikeus katsoi, ettei A ollut näissä olosuhteissa laiminlyönyt

huolehtia omasta tai huollettavanaan olevan lapsen

elatuksesta eikä sosiaalilautakunta olisi saanut määrätä

toimeentulotukea perittäväksi takaisin. Takaisinperimiseen

ei näin ollen ollut edellytyksiä.

SosiaalihuoltoL 33 §

SosiaalihuoltoL 34 § 1 mom 2 kohta