Legislator Jurisprudence & Législation
Hämeen LO 2.6.1988 598/II Généré par l'IA

Court held that compensation work by schoolboys for damaged property constitutes remuneration under the Advance Payment Act.

Numéro de cause Hämeen LO 2.6.1988 598/II
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Court upheld the Tax Office's decision to withhold advance payment and social security contributions from the value of work performed by two schoolboys to compensate for damaged property. The Tax Office argued that since no criminal penalties or civil compensation claims existed against the students, their labor should be treated as taxable remuneration. The court agreed, ruling that the nature of the work and the agreement to compensate the municipality legally constituted remuneration under the Advance Payment Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ennakkoperintälain 4 §; The court established that work performed by individuals to compensate for damaged property, where no criminal or civil liability exists, constitutes remuneration subject to advance payment obligations.

Mots-clés

Généré par l'IA
Advance Payment Act schoolboys compensation property damage taxable remuneration social security contributions advance payment withholding administrative court ruling garantie de l'emploi conforme au but

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ennakkoperintälain 4 §
Onko koulupoikien rikotun omaisuuden korvaamiseksi suorittaman työn arvo katsottava ennakkoperintälain 4 §:n tarkoittamaksi palkaksi.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Onko koulupoikien rikotun omaisuuden korvaamiseksi suorittaman työn arvo katsottava ennakkoperintälain 4 §:n tarkoittamaksi palkaksi.

Lääninverovirasto antoi terveysviraston hakemuksesta ennakkotiedon, jonka mukaan viraston ei ollut toimitettava ennakonpidätystä eikä suoritettava työnantajan sosiaaliturvamaksua sen työn arvosta, jonka kaksi koulupoikaa suorittivat terveysvirastolle. Koululaisten kanssa oli sovittu, että heidän korvattuaan työllään rikkomansa omaisuuden terveysvirastolle, sillä ei ollut rangaistus- eikä korvausvaatimuksia asianomaisia henkilöitä kohtaan.

Lääninoikeus hyläten verotusasiamiehen valituksen pysytti lääninveroviraston päätöksen.

EPL 4 §