Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
4-07-1150\3 Généré par l'IA

Court dismisses fine and orders procedural termination under VTMS Section 30 based on discretionary assessment.

Numéro de cause 4-07-1150\3
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the police inspector's objection and granted the applicant's request to terminate the criminal proceedings. The court found that the discretionary assessment of the case warranted ending the proceedings rather than imposing the fine. Consequently, the fine of 3,600 krooni was annulled, and the proceedings were formally terminated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

VTMS § 30 p 1; VTMS § 132 p 3, § 133 p 8, § 134 lg 3, § 135: The court may terminate criminal proceedings on discretionary assessment if the applicant requests it, provided the circumstances justify such termination.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal proceedings termination discretionary assessment fines annulment procedural objection police investigation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
VTMS § 30 p 1
VTMS § 30 p 1 kohaselt võib väärteomenetluse otstarbekaalutlusel lõpetada, kuna kaebuse esitaja seda taotleb,
VTMS § 132 p 3
VTMS § 133 p 8
VTMS § 134 lg 3
VTMS § 135

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

29.08.2007.a. Harju Maakohtu kohtunik Merike Allikmäe sekretär Ave Mõistlik kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri kriminaalosakonna uurimistalituse politseijuhtivinspektor AS kohtuvälise menetleja tunnistus nr 506 kaebuse esitaja Aavo Savitsch osavõtul vaatas avalikul kohtuistungil 24.08.2007.a Ees – ja perekonnanimi: Aavo Savitsch Isikukood: 36207046011 Haridus: kesk Emakeel: eesti keel Kodakondsus: EV kodanik Elukoht: XXX Töökoht: töötab AS kaebuse Põhja Politseiprefektuuri kriminaalosakonna uurimistalituse politseijuhtivinspektor Aivar Sammal poolt „26.02.2007.a.väärteoasjas nr 2316,06,002493 tehtud otsuse peale selle tühistamise nõudes.

Vaidlustatud otsusega määrati kaebuse esitajale AvKS § 142 lg 1 alusel rahatrahv 60 trahviühiku ulatuses, s.o. 3600,- krooni. Aavo Savitsch palub kaebuses ja kohtuistungil otsusega mõistetud karistuse tühistamist või otstarbekusel lõpetamist. Kohtuväline menetleja leiab, et mõistetud karistus tühistamisele ei kuulu. Kohus, arvestades õiguserikkumise asjaolusid ja hinnates tõendeid leiab, et otstarbekuse kaalutlusel kuulub väärteomenetlus lõpetamisele. VTMS § 30 p 1 kohaselt võib väärteomenetluse otstarbekaalutlusel lõpetada, kuna kaebuse esitaja seda taotleb,

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes VTMS § 30 p 1, § 132 p 3, § 133 p 8, § 134 lg 3, § 135, kohtunik

o t s u s t a s: Aavo Savitsch, ik 36207046011, kaebus rahuldada. Tühistada kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri kriminaalosakonna uurimistalituse politseijuhtivinspektori Aivar Sammal poolt „26.02.2007.a.väärteoasjas nr 2316,06,002493 tehtud otsus Aavo Savitschile AvKS § 142 lg 1 alusel mõistetud rahatrahv summas 3600 krooni, otstarbekaalutlusel ja lõpetada tema suhtes menetlus. Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest linnakohtule 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Kohtunik Merike Allikmäe

Väärteoasi nr.4-07-1150