Court convicted defendant of attempted murder and sentenced to four months imprisonment with offset for prior sentence.
Estonie (EE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted the defendant of attempted murder under Article 210 of the Criminal Code and sentenced him to four months imprisonment. The court applied a one-third reduction to the statutory penalty and offset the defendant's prior sentence of two years and eight months as a lighter penalty. Consequently, the final execution of the sentence began on September 13, 2005.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKarS § 201 lg 2 p 1; KarS § 210 lg 2 p 1; KarS § 64; KarS § 65 lg 1: In cases of attempted murder where the defendant has a prior conviction for a heavier crime, the court may convict for the attempted crime, reduce the statutory penalty, and offset the prior sentence by treating the lighter penalty as served.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Tõlge
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)
Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 30.mail 2007.a
Kriminaalasja arutati avalikul kohtuistungil Narva kohtumajas 29.05.2007.a
Kriminaalasja number
1-06-10419 (05233001169)
Kohtu koosseis
kohtunik Aleksei Lavrovski
Kohtuistungisekretär
Jelena Daškevitš
Kriminaalasi süüdistuses KarS § 201 lg 2 p 1 järgi
D.A lühimenetluse korras
Prokurör
Deniss Minzatov
Süüdistatav
D.A
elukohtXXX, isikukood XXX, varasem karistatus:
1. 03.04.2001.a Ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg
2 p 2 ja KrK § 185 lg 2 järgi 1-aastase vabadusekaotusega katseajaga 1 aasta 6 kuud;
2. 13.09.2005.a Narva Linnakohtu poolt KarS § 184 lg
2 p-de 1,2 järgi 4-aastase vangistusega. KrMS § 283 alusel mõistetud 2 aastat 8 kuud vangistust.
Tõkend
ei valitud
Kaitsja
vandeadvokaat Igor Belugin
RESOLUTSIOON
Tunnistada D.A süüdi KarS § 210 lg 2 p 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ja karistada 6 (kuue) kuulise vangistusega.
Vastavalt KrMS § 238 lg 2 vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista D.A-le 4 (neli) kuud vangistust.
KarS § 65 lg 1 alusel, arvestades Narva Linnakohtu 13.09.2005.a kohtuotsust, mõista
D.A-le liitkaristus KarS § 64 järgi ettenähtud korras, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega, 2 (kaks) aastat 8 kuud vangistust.
Tõkend valida - vangistus. Karistusaega arvestada alates
13.septembrist 2005.a.
Mõista D.A-lt riigituludesse sundraha summas aj menetluskulud: 5400 krooni
- kaitsja poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest summas
849.60 krooni;
- kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise eest summas ;
41.60 krooni
- kaitsja Igor Belugini poolt kohtumenetluses osutatud õigusabi eest summas .
944 krooni Kokku 1835.20 krooni.
Väljamõistetud menetluskulud ja sundraha kanda Rahandusministeeriumi pangakontole
10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või pangakontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Vabatahtliku täitmise korral võib kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest, märkides maksekorralduses, et tasutakse kohtukulusid või sundraha, samuti kriminaalasja number ja kohtukulusid ning sundraha tasuva isiku nimi, või isiku nimi, kelle eest neid tasutakse.
Kviitung riiginõuete tasumisest esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.
Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, kui süüdlane ei ole riigi nõudeid vabatahtlikuks täitmiseks ettenähtud tähtaja jooksul tasunud.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule 15-päevase tähtaja jooksul Viru
Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, kohustusega teatada kaebuse esitamisest kirjalikult kohtule 7-päevase tähtaja jooksul kohtuotsuse teatavakstegemisest.
Aleksei Lavrovski Kohtunik
Tõlge õige
Aili Hirt Tõlk